”采得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜“出自作者:羅隱。意思是蜜蜂辛辛苦苦采花釀成蜜,自己卻不能享用,要用來供養蜂王。指世道不公,有人辛苦勞作卻不得溫飽,有人卻坐享其成,不勞而獲。
全文詩句如下:
不論平地與山尖,無限風光盡被占。
采得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。
譯文:
無論是平地還是山峰,無限花開的風光,都被蜜蜂占領。它們采盡百花釀成蜜後,到頭來又是在為誰忙碌、為誰釀造醇香的蜂蜜呢。
賞析:
《蜂》是晚唐詩人羅隱創作的壹首詠物詩,也是壹首寓理詩。這首詩贊美了蜜蜂辛勤勞動的高尚品格,也暗喻了作者對不勞而獲的人的痛恨和不滿。這首詩藝術表現方面的特點為:欲奪故予,反跌有力;敘述反詰,唱嘆有情;寓意遙深,可以兩解。