1、青雲教綰頭上髻，明月與作耳邊珰。
《大堤曲》唐代：李賀
妾家住橫塘，紅紗滿桂香。青雲教綰頭上髻，明月與作耳邊珰。
蓮風起，江畔春；大堤上，留北人。郎食鯉魚尾，妾食猩猩唇。
莫指襄陽道，綠浦歸帆少。今日菖蒲花，明朝楓樹老。
釋義：
我的家住在橫塘大堤，紅紗衣衫散發桂花香，青雲發髻在頭上紮起，明月耳飾在兩邊掛上。蓮風輕輕吹來，江畔壹派春光。我站在大堤之上，挽留壹心北去的情郎。郎君啊，妳我同食鯉魚尾，同食猩猩唇。不要思鄉遠想襄陽道，江面的歸帆很少很少。今日恰似菖蒲開花，明朝楓樹易老紅顏易雕。
2、滿川風雨獨憑欄，綰結湘娥十二鬟。
《雨中登嶽陽樓望君山.其二》宋代：黃庭堅
滿川風雨獨憑欄，綰結湘娥十二鬟。
可惜不當湖水面，銀山堆裏看青山。
釋義：
滿江的風雨獨自倚靠欄桿，挽成湘夫人的十二髻鬟。可惜我不能面對湖水，只在銀山堆裏看君山。
3、才過笄年，初綰雲鬟，便學歌舞。
《迷仙引·才過笄年》宋代：柳永
才過笄年，初綰雲鬟，便學歌舞。席上尊前，王孫隨分相許。算等閑、酬壹笑，便千金慵覷。常只恐、容易蕣華偷換，光陰虛度。?
已受君恩顧，好與花為主。萬裏丹霄，何妨攜手同歸去。永棄卻、煙花伴侶。免教人見妾，朝雲暮雨。
釋義：
新近才滿十五歲，剛剛開始梳綰發髻時，我就學習歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孫公子。要是平平常常給我壹個笑容，便是千金我也懶得看上壹眼。我常常只是害怕，韶華易逝，虛度了青春時光。
如今已受恩寵眷顧，要好好為花做主。萬裏晴空，何不壹同牽手歸去呢。永遠拋棄那些煙花伴侶。免得叫人見了我，早上行雲晚上行雨。
4、綠雲高綰，金簇小蜻蜒。
《江城子·浣花溪上見卿卿》唐代：張泌
浣花溪上見卿卿，臉波明，黛眉輕。綠雲高綰，金簇小蜻蜒。好是問他來得麽？和道：莫多情。
釋義：
那天，在春日融融的浣花溪邊，我初次遇見了愛人妳。當時妳多麽美麗：明媚的眼波，輕淡的黛眉，高綰的秀發好似綠雲，秀發上發髻援簇。情不自禁地問妳：“能不能呆與我約會？”妳卻調皮地壹笑，輕綻櫻唇吐出壹句：“莫自作多情”。
5、何以致拳拳？綰臂雙金環。
《定情詩》魏晉：繁欽
我出東門遊，邂逅承清塵。思君即幽房，侍寢執衣巾。
時無桑中契，迫此路側人。我既媚君姿，君亦悅我顏。
何以致拳拳？綰臂雙金環。何以道殷勤？約指壹雙銀。
何以致區區？耳中雙明珠。何以致叩叩？香囊系肘後。
何以致契闊？繞腕雙跳脫。何以結恩情？美玉綴羅纓。
何以結中心？素縷連雙針。何以結相於？金薄畫搔頭。
何以慰別離？耳後玳瑁釵。何以答歡忻？紈素三條裙。
何以結愁悲？白絹雙中衣。與我期何所？乃期東山隅。
日旰兮不來，谷風吹我襦。遠望無所見，涕泣起踟躕。
與我期何所？乃期山南陽。日中兮不來，飄風吹我裳。
逍遙莫誰睹，望君愁我腸。與我期何所？乃期西山側。
日夕兮不來，躑躅長嘆息。遠望涼風至，俯仰正衣服。
與我期何所？乃期山北岑。日暮兮不來，淒風吹我襟。
望君不能坐，悲苦愁我心。愛身以何為，惜我華色時。
中情既款款，然後克密期。褰衣躡茂草，謂君不我欺。
廁此醜陋質，徙倚無所之。自傷失所欲，淚下如連絲。
釋義：
我從東門出去遊玩，不經意間得親足下的塵土。盼望郎君來到我閨房，我願意在妳入室就寢時在壹旁手持衣巾。我本來沒有桑中的約會，只是路人般偶然的親近。我既愛慕郎君的風姿，郎君也喜歡我的容顏。用什麽表達我的眷戀之意呢？纏繞在我臂上的壹雙金環。
用什麽表達我對妳的殷勤？套在我指上的壹雙銀戒指。用什麽表達我的真誠呢？戴在我耳上的壹對明珠。用什麽表達我的摯誠呢？系在我肘後的香囊。用什麽表達我們之間的親密呢？套在我腕上的壹對手鐲。用什麽連接我們的感情呢？綴有羅纓的佩玉。
用什麽讓我們的心連在壹起呢？用白色的絲絨雙針縫貫。用什麽表達我們的交好呢？用金箔裝飾的搔頭。用什麽慰藉我們的別離之情呢？用我耳後的玳瑁釵。用什麽報答妳對我的歡悅呢？用有三條絳絲帶的衣袍。用什麽連接我們的悲愁呢？用縫在內衣裏的白絹。
和我期約在哪裏？就約定相會在東山的壹個角落裏。太陽都落山了妳還沒有來，谷風吹動著我的短襦。遠遠望去還看不到妳，含淚地站起來久立。和我期約在哪裏？就約定在山南相見。從清晨等到中午妳還沒有來，飄風吹動著我的衣裳。逍遙的日子從沒見過，盼望郎君的日子使我愁腸。
和我期約在哪裏？就相約在西山之側。到日暮仍然看不到妳的身影，我不禁躑躅嘆息。遠望陣陣涼風已襲至，俯仰之間就要加衣服。和我期約在哪裏？就相約在山北的壹個小丘上。妳又壹次沒來，只有淒風吹動著我的衣裳。每次盼望等待，我坐立不安，悲苦愁淒了我的心。
妳愛我的目的是什麽？只是愛我年華正好時。內心已流露出款款的情意，然後才定下約期。我挽起衣服在花草間踟躕，告訴自己妳是不會欺騙我的。如今我容顏已變得醜陋，傷心地獨自徘徊不知應到哪裏去。只為失去了想要的愛情而悲傷，不禁淚下如雨泣涕不已。