作者杜甫？唐朝
草堂南北全是泉水，鷗群飛進來了。老太太沒有為客人掃花道，今天只為妳，這柴門還沒有為妳開，今天為妳開。
離城太遠好菜太遠，家底太薄，只有老酒。如果肯邀請隔壁的老人壹起喝酒，他會隔著柵欄喝他的杯子！
翻譯？
草堂南北皆春水，只看海鷗每日成群飛來。我沒有為客人掃花道，但我今天為妳掃了。這柴門從來沒給客人開過，今天就給妳開。離城太遠，盤子裏沒有好菜，家裏太單薄，老酒伺候不了。如果妳願意請隔壁老頭壹起喝壹杯，那就隔著柵欄打電話，把剩下的喝了！
2.給朋友劉的壹個建議
作者白居易？唐朝
舊瓶子裏有壹線綠色，安靜的火爐裏有壹絲紅色。
隨著黃昏，雪即將來臨，來杯酒怎麽樣？
翻譯？
做了淡綠米酒，燒了個小爐子。天色已晚，雪越下越大。我能在寒舍喝杯熱葡萄酒嗎？
3.送走朋友
作者王偉？唐朝
在深山送走朋友，夕陽西下柴門半隱。
春天草又變綠了，但是我的朋友王子，妳呢？。
翻譯
送別山中友人，夕陽半掩柴門。春草明年會生出新綠，朋友，妳能還給我嗎？
4.送袁爾時安西
作者王偉？唐朝
清晨的雨濕潤了土地的塵埃，客棧的客棧，客棧的枝葉，壹片新葉。
真心勸朋友幹壹杯酒，西出陽關，難逢親人。
翻譯？
早晨的小雨濕潤了衛城地面的灰塵，空氣清新，旅舍更綠了。真心勸朋友再喝壹杯酒。出了陽關往西，很難遇到老親戚。
5、滿月懷舊
作者張九齡？唐朝
月亮，此時已在海上，天涯* * *上空。有愛的人都討厭漫漫長夜，不眠之夜，懷念他們所愛的人。
熄滅蠟燭去愛這灑滿月光的房間，我穿著衣服徘徊在深深的夜露寒中。妳不能擁有美麗的月光，只希望在夢境中遇見妳。
翻譯？
壹輪明月升起在茫茫大海上，此時妳我在天涯海角相望。眾生皆恨月夜長，整夜思念親人。熄滅蠟燭，珍惜房間裏的月光。我穿著衣服四處遊蕩，感受著夜晚的寒冷。我不能給妳美麗的月光，我只希望在睡夢中遇見妳。