難怪不下雨的時候他們會打傘。原來他們不是想避雨，而是想用傘當帆，讓船往前走。
有壹絲煙草，第壹場雨影先知。溪水無路回谷，忽有壹兩梅花。——《我將回到雨中》
溪流旋轉，山谷旋轉。我正擔心沒有出路，突然看到前面有壹兩朵梅花。
我愛雨情，青山綠水幽。我在傘下低語，壹半遮雨，壹半遮羞。——《傘裏的愛》
愛雨，愛柔，青山綠水通向小路，依偎在傘下，把羞恥感掩蓋壹半。
小傘要用手扛，這樣跨過危險的梯子用的腳力就少了。宋？白玉蟾正在穿過石梯
手拿小傘，微微越過危險的梯子。
小傘障羞復，見花開在江山寺。宋？蘇素的《金陵雜歌二百首四十九首》
蕭打著傘來來回回地在江山寺看花開。
傘輕而遠，年年來工美。宋？陸遊《關楊梅詩四首》之壹
小傘沒覺得遠，在工美花開的時候來了。
方川遠西，錦傘高熨。——?曾幾的《舒海棠》
香遠西來，錦傘高慰目。
嵩山遇秋雨，破傘遮頭過野橋。黃金？劉昂山裏的雨
每到秋雨落嵩山下，壹把破傘遮頭過野橋。
黃傘的寶庫微微壹動，壹度被東風吹動。？-袁？吳世道的“兩封元旦信”(上)
黃傘鮑慢慢的微微移動，吹面被東風吹了壹會兒。
錦傘以紅妝為榮，口紅塗得滿滿的。——?明？淩翼渠《談蜀(三)》
壹把好傘有漂亮的紅妝，所以我很驕傲，我塗了滿滿的口紅。