京口瓜州壹水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還。
其中的“綠”字說明如下:
洪邁《容齋續筆》卷八載吳中人士藏有作者的原稿：初雲“又到江南岸”，圈去“到”字，註曰：“不好。”改為“過”，復圈去而改為“入”，旋改為“滿”，凡如是十許字，始定為“綠”。
按唐人丘為《題農父廬舍》詩：“春風何時至，已綠湖上山”，或許是作者王安石所參照的詩句。