中國的漢字，從創造至今也經歷了許多的改變和變革，源遠流長，歷史悠久。不過其實文字的誕生也是壹個逐步形成的過程，《荀子·解蔽》有言：“故好書者眾矣,而倉頡獨傳者,壹也”，所說的其實就是倉頡造字的傳說。但傳說也都是虛無縹緲的，故而文字的創造也還有多種說法，倉頡造字只是其中壹種。
但不管它起源如何，都是經過了千年的演變，才成為了如今的樣子，有了如今的字體和如今的發音。而字體其實也在不斷的演變中，從最早的甲骨文到後來的篆書，再到現在的簡體字，漢字的變化其實有了很大改變。而在讀音上更是如此，更有可能兩個相鄰的小鎮，對於壹個漢字的發音就會有所不同。而這個漢字則更為特殊，我國最奇特的壹個字，3000年間都是壹個讀音，妳的讀法可能也錯了。那麽到底是哪個字呢？
中國漢字的存在時間也有數千年了，從起初的結繩記事，再到文字的出現，期間也經歷過了許久的演變。而在資料中記載顯示，黃帝出生在山西，此後當他打敗蚩尤以及炎帝的部落以後，便開始對漢字進行了改革。在對語言融合的過程中，華語和羌語以及其他的語言都有了壹定程度的融合，這才有了古漢語的部分發音。
而後在周朝時期，周天子施行分封制，但對語言有了規定，那就是把洛陽當地的讀音作為全國的通用語言，可是在隨著時間發展中，漢字的語言早就誕生出不同，隨著地域的差異，不同性也很大。而八大官話也由此誕生，此後它們隨著時光的演變，才形成了七大方言，地區之間差異的不同，讓方言也有很大的區別。
可以說，不同地區之間，想要無障礙地聽懂對方所說的話，難度頗大。這樣地區之間差異極大的語言，在戰爭之中卻起到了極為重要的作用。戰爭時期，其他國家為了竊取我方機密，他們最常監聽我方的通訊，不過在我方早有準備之下，通訊員之間都使用的閩南語作為交流語言，閩南語也是中國最有難度的壹門方言了。如果不是本地人的話，就算是其他的中國人，也肯定聽不懂到底在說些什麽。
方言就這樣做出了極大的貢獻，而方言中有壹個字讀音最為奇特，3000年以來它的讀音都沒有發生變化，就連如今的許多人，可能都讀錯了。這個字就是街，它如今的讀音大家都會讀成“jie”，但在方言裏，它壹直都是“gai”的讀音，壹直都從未變過。不少文言文和詩句裏，它也都是“gai”的讀音，釋義也是相通的道路。
其實很多地方的人都會把“街”讀成“gai”，就拿壹些東北人說，他們說“上街”的時候，其實說的是“上gai”。在四川地區的壹些方言當中，也將“街”讀作“gai”，人們說的“大街上”就是“大gai上”。除此之外，東南地區內的廣東粵語方言當中，“街”的讀音也是“gai”，可以說讀音“gai”在全國各地都有分布。比如遼寧蓋州的“十字街鎮”，這個街的讀音就是“gai”；而在湖北襄陽則有壹個街道，名為十字街，它的讀音也是“gai”。
盡管現代以後普通話裏它成了“jie”的讀音，但方言中卻由於人們長久的習慣，無法改變了，但不管讀音如何，它的意思解釋都是相同的。這樣的例子，充分展現出中國漢字的奇妙，它的字形千年來在不斷改變，其讀音也壹直呈現出多元化，這也是國家會大力推行普通話的緣故，否則要是大家的交流都成問題的話，那麽國家也不會更好的發展。
陳振孫《直齋書錄題解·韻補》認為：“反切之學，自西域入中國。”這裏所說的反切就是古人來讀漢字的壹種方式，在沒有拼音的年代，古人也都是靠著文字註解來讀的。拼音其實也是在建國以後，從1958年國家才開始對漢字有了註音，此前人們要麽是通過口口偶相傳，要麽是根據註釋的字來讀音，十分艱辛。