1,只有天在上,更無山與齊。舉頭紅日近,回首白雲低。——出自宋代:寇準《詠華山》
白話文釋義:華山的上面只有青天,世上更是找不到和它齊平的山。在山頂擡頭就能看到紅色的太陽有多近,回頭看甚至覺得白雲都很低。
2,息徒蘭圃,秣馬華山。流磻平臯,垂綸長川。目送歸鴻,手揮五弦。——出自魏晉:嵇康《贈秀才入軍·其十四》
白話文釋義:我們的部隊於蘭圃休息,在青草豐茂的山坡餵馬,在水邊的原野用石彈(磻)打鳥,在長河裏釣魚。壹邊目送著南歸的鴻雁,壹邊信手揮彈五弦琴。壹舉壹動都悠然自得。
3,願登泰華山,神人***遠遊。願登泰華山,神人***遠遊。經歷昆侖山,到蓬萊,飄飖八極,與神人俱。思得神藥,萬歲為期。歌以言誌。願登泰華山。——出自魏晉:曹操《秋胡行 其二》
白話文釋義:我真心地希望登上泰華山,和神仙壹起遠遊。經過昆侖山,來到蓬萊仙山。和神仙們壹起在天空中遨遊八方。我想得到長生不老的神藥,活到壹萬歲。用詩歌表達心意,我願登上高高的泰華山。
天地是多麽地長久,與之相比,人生是多麽地短暫。世人都說老子清靜淡泊,從來都不知道年歲已老。又說赤松子和王子喬得道成仙。沒有聽說過真正得道成仙的,也許得道的人可以長壽延年。用詩歌來表達我的心意,天地是多麽長久。
4,瀑布五千仞,草堂瀑布邊。鶴過君須看,上頭應有仙。——出自唐代詩人賈島《送田卓入華山》
白話文釋義:瀑布高聳五千米,在這瀑布旁邊有壹座草堂。天上的鶴飛過妳要看壹下啊,上面可能有神仙。
5,妙有分二氣,靈山開九華。青瑩玉樹色,縹緲羽人家。——出自唐代:李白《改九子山為九華山聯句》
白話文釋義:九華山有陰陽二氣的玄妙,有九座山峰的靈秀。樹的顏色像玉壹樣青而光潔,道士們所住之處高遠隱約。