唐朝:李白
如果世界是壹個大夢想，為什麽要為之努力呢？就這樣整天醉醺醺的，頹然的躺在我們面前。
法庭前，壹只鳥在花叢中歌唱。我可以問這是什麽時候嗎？春風和林鶯。
感到欲嘆，又傾倒於酒。等明月，歌已忘。
翻譯
人生就像壹個大夢，沒有必要為生活而努力。於是我就醉了壹整天，醉得像壹堆爛泥躺在前庭裏。我醒來，朝院子裏望去。壹只鳥在花叢中歌唱。
請問，這是什麽時候？春風只關心鳴鳥的低語。我很想表達壹下對此的感受，但我還是喝酒，把自己傾倒在酒上。唱壹首歌邀天上明月，歌的結尾讓我陶醉。
這首《醉在春光》的作者李白，融化在溫柔的酒鎮。
在壹片醉酒的陰霾中，我以全新的眼光發現了壹個新世界，躲在大自然和音樂的靜謐環境中，以壹種吃喝玩樂的灑脫心態化解了自己的挫敗感，這其中隱含著作者對醜惡黑暗的社會現實的批判。全詩語言優美流暢。雖然深受陶淵明詩風的影響，但保持了李白自己的風格。
擴展數據:
《醉在春天》的創作背景；
唐玄宗天寶元年(742年)李白進京，以表對翰林的敬意。由於他對邪惡的仇恨和孤傲的性格，他拒絕與李和高力士壹起去，並很快被拒絕。他感受到了官場的黑暗和齷齪，內心十分壓抑。他經常借酒消愁。這首詩是他的醉歌之壹。
這首詩要麽是李白天寶四年(745)住東陸時寫的，要麽是李白開元(唐玄宗年，713-741)住安陸時寫的。
百度百科-醉後說春天