有關冬韻的詩句：
1、《江雪》
唐代 柳宗元
原文： ?
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
譯文：
所有的山上，飛鳥的身影已經絕跡，所有道路都不見人的蹤跡。江面孤舟上，壹位披戴著蓑笠的老翁，獨自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。
2、《問劉十九》
唐代 白居易
原文：
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
晚來天欲雪，能飲壹杯無？
譯文：
新釀的米酒，色綠香濃；小小紅泥爐，燒得殷紅。天快黑了大雪將至，能否壹顧寒舍***飲壹杯暖酒？
3、《逢雪宿芙蓉山主人》
唐代 劉長卿 ?
原文：
日暮蒼山遠，天寒白屋貧。
柴門聞犬吠，風雪夜歸人。
譯文：
當暮色降臨山蒼茫的時候就越來越覺得路途遙遠，當天氣越寒冷茅草屋顯得更加孤零零。柴門外忽傳來犬吠聲聲，原來是有人冒著風雪歸家門。
4、《別董大二首》
唐代 高適
原文：
千裏黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
六翮飄飖私自憐，壹離京洛十余年。
丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。
譯文：
千裏黃雲遮天蔽日，天氣陰沈，北風送走雁群又吹來紛揚大雪。不要擔心前路茫茫沒有知己，天下還有誰不認識妳呢？
就像鳥兒四處奔波無果只能自傷自憐，離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。
5、《觀獵》
唐代 王維
原文： ?
風勁角弓鳴，將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。
忽過新豐市，還歸細柳營。
回看射雕處，千裏暮雲平。
譯文：
勁風吹過，繃緊的弓弦發出尖銳的顫聲，只見將軍正在渭城郊外狩獵。秋草枯黃，鷹眼更加銳利；冰雪消融，飛馳的馬蹄格外輕快。
轉眼已經路過新豐市，不久之後又騎著馬回到那細柳營。回首觀望方才縱橫馳騁之處，傍晚的雲層已與大地連成壹片。