1、《壹字至七字詩·茶》
作者:唐?元稹
茶,香葉,嫩芽。
慕詩客,愛僧家。
碾雕白玉,羅織紅紗。
銚煎黃蕊色,碗轉曲塵花。
夜後邀陪明月,晨前獨對朝霞。
洗盡古今人不倦,將知醉後豈堪誇。
白話譯文:
茶,分為清香的葉和細嫩的芽;詩人喜歡茶的高雅,僧家看重茶的脫俗;烹茶時用精致的茶碾和細密的紅紗茶篩;煎出柔和美麗的黃色,再小心的撇去茶末;
深夜泡上壹杯可與明月對飲,早上泡上壹杯可以笑看朝霞;從很久之前人們就在飲茶,茶不僅能提神醒腦,消除疲倦,還能緩解酒醉,實乃佳品。
2、《滿庭芳·茶》
作者:宋?黃庭堅
北苑春風,方圭圓璧,萬裏名動京關。碎身粉骨,功合上淩煙。尊俎風流戰勝,降春睡、開拓愁邊。纖纖捧,研膏淺乳,金縷鷓鴣斑。
白話譯文:
北苑茶山春風浮動,茶餅形狀萬千,方的如圭器,圓的如璧玉,都十分珍貴。茶餅被研磨地粉碎,進奉禦用,可謂有功社稷,可與淩煙閣中為國粉身碎骨的忠臣功德並列。
這茶又能戰勝酒醉風流,解除春天的睡衣,清神醒腦,排憂解愁。纖纖玉指,研茶沏水,捧精美茶盞,茶盞繡著金邊,紋色如鷓鴣鳥的羽毛。
3、王昌齡-唐代-《芙蓉樓送辛漸》
洛陽親友如相問,壹片冰心在玉壺。
釋義:到了洛陽,如果有親友向您打聽我的情況,就請轉告他們,我的心依然像玉壺裏的冰壹樣純潔,未受功名利祿等世情的玷汙。
4、杜牧-唐-《九日齊安登高》
江涵秋影雁初飛,與客攜壺上翠微。
釋義:江水倒映秋影大雁剛剛南飛,約朋友攜酒壺***登峰巒翠微。
5、歐陽修-北宋-《和梅公儀嘗茶》
喜***紫甌吟且酌,羨君瀟灑有余情。
釋義:歡喜的和妳吟誦並壹起品嘗紫砂壺泡出來的茶,羨慕妳的瀟灑和余情。