——《無題·相見時難別亦難》唐 李商隱 譯文:春蠶壹直到死都在吐絲,蠟燭燒成灰才停止滴淚。人們生動地把教師比作“春蠶”,是對老師的無私奉獻精神和高尚品質給予的高度評價。
捐軀赴國難,視死忽如歸。——《白馬篇》三國 曹植 譯文:為了解除國難獻身,把死亡看作回家壹樣。
意思是為國獻身,去血灑疆場,贏得勝利與自由的榮光!平生鐵石心,忘家思報國。——《太息》宋 陸遊 譯文:我平生的意誌如鐵石般堅硬,就是要將家庭置之腦後,壹心建功報國。
烈士不忘死,所死在忠貞。——《韋道安(道安嘗佐張建封於徐州,及軍亂而道安自殺)》唐 柳宗元 譯文:剛正的義士不會忘記死的, 但是死,是死在忠貞不屈上。
只解沙場為國死,何須馬革裹屍還。——《出塞》清 徐錫麟 譯文:只知道要為國家(的利益)在戰場上戰鬥到死,哪裏需要使用馬的毛皮把自己的屍體裹住運回去呢。
位卑未敢忘憂國,事定猶須待闔棺。——《病起書懷》宋 陸遊 譯文:即使官位卑微,我也不敢忘記為國為民擔憂;即使事情已經商定,也要等到有了結果才能完全下結論。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。——《出塞二首·其壹》唐 王昌齡 譯文:只要龍城的飛軍李廣駐守,敵人的戰馬就無法越過陰山。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。——《蜀相》唐 杜甫 譯文:出師還沒有取得最後的勝利就先去世了,常使後世的英雄淚滿衣襟。
聖人不利己,憂濟在元元。——《感遇詩三十八首》唐 陳子昂 譯文:高尚的人,不追求壹己之利,他所關心、濟助的是普天下的老百姓。
拼將十萬頭顱血,須把乾坤力挽回。——《黃海舟中日人索句並見日俄戰爭地圖》秋瑾 譯文:就算是拼得十萬將士拋頭顱灑熱血,也要讓這顛倒的乾坤大地拼力挽救回正軌。