1、原文：北山白雲裏，隱者自怡悅。相望試登高，心隨雁飛滅。愁因薄暮起，興是清秋發。時見歸村人，沙行渡頭歇。天邊樹若薺，江畔洲如月。何當載酒來，***醉重陽節。
出自：唐代·孟浩然《秋登蘭山寄張五 / 九月九日峴山寄張子容》
釋義：面對北山嶺上白雲起伏霏霏，我這隱者自己能把歡欣品味。我試著登上高山是為了遙望，心情早就隨著鴻雁遠去高飛。憂愁每每是薄暮引發的情緒，興致往往是清秋招致的氛圍。
在山上時時望見回村的人們，走過沙灘坐在渡口憩息歇累。遠看天邊的樹林活象是薺菜，俯視江畔的沙洲好比是彎月。什麽時候妳能載酒到這裏來，重陽佳節咱們開懷暢飲***醉。
2、原文：山中何所有，嶺上多白雲。只可自怡悅，不堪持贈君。
出自：南北朝·陶弘景《詔問山中何所有賦詩以答》
釋義：妳問我我山中有什麽。那我就告訴妳，這個山中只有白雲，我擁有白雲。只有在山中，我才擁有它，只要看到它，我才會有好的心情。所以我不會也不可能把它贈送給您。
3、原文：雷鼓嘈嘈喧武昌，雲旗獵獵過尋陽。秋毫不犯三吳悅，春日遙看五色光。
出自：唐代·李白《永王東巡歌·其三》
釋義：鼓聲如雷曬雜之聲喧動了武昌，旌旗如雲呼啦啦地過了潯陽。所過之處秋毫無犯，三吳之地的人民都踴躍歡迎，呈現出壹派春光明媚的祥瑞氣氛。
4、原文：昏旦變氣候，山水含清暉。清暉能娛人，遊子憺忘歸。出谷日尚早，入舟陽已微。林壑斂暝色，雲霞收夕霏。芰荷叠映蔚，蒲稗相因依。披拂趨南徑，愉悅偃東扉。慮淡物自輕，意愜理無違。寄言攝生客，試用此道推。
出自：南北朝·謝靈運《石壁精舍還湖中作》
釋義：黃昏和清晨的天氣變換，山水之間的景色如同清靈的光芒。山水的輕靈讓人愉悅，使其在山水之中遊歷而忘記回去。從峽谷出來的時候時間還早，等到上船的時候天氣已經晚了。四周的樹林和山壑中聚積著傍晚的景色，天上的晚霞凝聚著夜晚的天空中飄動。
菱葉和荷花在蔚藍的河水中交相呼應，蒲和小麥在壹處相依生長著。持著拂塵在南邊的小路上走動，很開心地欣賞東面的門窗。憂慮的東西少了自然覺得沒有煩心事，心情暢快就會覺得很順心。送給希望保養身體的人上面這些話，希望他們能用這個方法來養生。
5、原文：汲井漱寒齒，清心拂塵服。閑持貝葉書，步出東齋讀。真源了無取，妄跡世所逐。遺言冀可冥，繕性何由熟。道人庭宇靜，苔色連深竹。日出霧露餘，青松如膏沐。淡然離言說，悟悅心自足。
出自：唐代·柳宗元《晨詣超師院讀禪經》
釋義：汲來清涼井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上塵土。悠閑地捧起佛門貝葉經，信步走出東齋吟詠朗讀。佛經真諦世人並無領悟，荒誕之事卻為人們追逐。
佛儒精義原也可望暗合，但修養本性我何以精熟。道人禪院多麽幽雅清靜，綠色鮮苔連接竹林深處。太陽出來照著晨霧余露，蒼翠松樹宛若沐後塗脂。清靜使我恬淡難以言說，悟出佛理內心暢快滿足。