1、春風清代：袁枚
春風如貴客，壹到便繁華。
來掃千山雪，歸留萬國花。
譯文：春風就像貴客壹般，所到之地立馬萬物復蘇，熱鬧繁華。來的時候融化千山的積雪，吹過後留下無數開放的鮮花。
2、虞美人·春花秋月何時了 五代：李煜
春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似壹江春水向東流。
譯文：春花秋月的美好時光什麽時候結束的，以前的事情還記得多少！昨夜小樓上又吹來了春風，在這皓月當空的夜晚怎能忍受得了回憶故國的傷痛。精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該都還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁，就像那不盡的春江之水滾滾東流。
3、春雨 唐代：李商隱
悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。
遠路應悲春晼晚，殘宵猶得夢依稀。玉珰緘劄何由達，萬裏雲羅壹雁飛。
譯文：新春時節，我身披白衫悵然地臥在床上；幽會的白門冷落了，令我萬分感傷。隔著蒙蒙細雨凝視紅樓更覺淒涼，只好頂著珠簾般的細雨，在依稀閃爍的燈光中黯然歸來。淒楚的暮春，遙遠的路途，哪裏可以寄托我的悲淒傷感？只有在殘宵夢中才能與妳相見。耳環情書已備好，怎麽才能送達？只有寄希望於萬裏長空中，那壹只剛剛飛來的鴻雁。