1、畫岸出自詩句“畫樓音信斷，芳草江南岸”兩句的頭尾兩字；詩句意思是：在畫樓上看見那江南岸邊春草萋萋，女子暗嘆心中的那個人竟壹去未歸，音訊全無。
2、鸞知出自“鸞鏡與花枝，此情誰得知”兩句的頭尾兩字。詩句意思是：每天陪伴自己的只有手中的鸞鏡和枝上的花朵，但她那滿腹的心事又有誰知道呢？