風箏的詩

這是劉禹錫的壹首歌的前兩句。這首歌獻給鷹(風箏)。壹開始就用《詩經》中“賦”的方法，直接寫出鷹的飛翔和歌唱。

把這兩句翻譯成現代詩是這樣的:

雄鷹高飛，飛翔在遙遠的雲端；

鷹大聲歌唱，像颶風的哨聲壹樣響亮。

名詞解釋:

風箏:鷹。

搖擺:形容詞，外表清高。

青雲:天上的壹朵雲。天空中淡淡的雲，在天空背景中呈淡藍色，古人稱之為青雲，對應的是低空的烏雲。

沙沙聲:擬聲詞，風。在這裏，鷹被描述為像風壹樣發出聲音。