1、子規啼，不如歸，道是春歸人未歸。——元 關漢卿《大德歌·春》
譯文：春天的杜鵑叫了，好像在說“不如歸去”。妳走的時候說是春天就回來，而今春已到，人還未歸。
2、春風壹夜到衡陽，楚水燕山萬裏長。——明 王恭《春雁》
壹夜之間，春風吹遍了衡陽城，楚水燕山相距萬裏之長。
3、柳梢聽得黃鸝語，此是春來第壹聲。——元 楊載《到京師》
突然壹聲清脆的黃鸝叫聲，從柳梢枝頭傳了下來；這是標誌著春天來臨的第壹個聲音啊！
4、有情芍藥含春淚，無力薔薇臥曉枝。——宋 秦觀《春日》
譯文：經歷春雨的芍藥花上飽含雨露，仿佛含淚的少女情意脈脈。薔薇橫臥，好似無力低垂，惹人憐愛。
5、國破山河在，城春草木深。——唐 杜甫《春望》
譯文：長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城裏草木茂密。