詩句煙籠寒水月籠沙 夜泊秦淮近酒家 出處唐·杜牧《泊秦淮》
譯文 深秋的夜晚，秦淮河上升騰著淡淡的薄霧，宛若裊裊的輕煙，籠罩著 寒波粼粼的水面。柔和的月光灑在河邊的沙灘上，反射出霜雪壹般的白 光。夜深人靜，我乘坐的客船停泊在秦淮河上，傍著那徹夜笙歌的酒樓。
全詩《泊秦淮》.[唐].杜牧
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。
拓展：?唐代七言絕句。杜牧作。這首詩是作者夜泊金陵秦淮河畔所作。詩借南朝陳後主沈溺聲色，終致亡國的史實，諷刺抨擊晚唐統治階級醉生夢死的腐朽生活，表現了詩人對國家命運的深切憂慮。作者將其感慨寓於秦淮河煙霧彌漫、月色朦朧的淒清景色之中，與晚唐社會的衰頹之勢融為壹體，達到了意境的和諧統壹。“商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花”2句，諷喻尤為委婉而深警。此詩能以七絕的短小篇幅反映晚唐社會走向沒落這壹重大主題，筆力確實不凡。清沈德潛《唐詩別裁》譽之為“絕唱”。