1、自稱——第壹人稱
吾·吾觀自古賢達人，功成不退皆殞身。（我）
我·我勸天公重抖擻，不拘壹格降人才。（我）
予·旁人不識予心樂，將謂偷閑學少年。（我的）
余·問余別恨知多少，落花春暮爭紛紛。（我的）
卬·招招舟子，人涉卬否。人涉卬否，卬須我友。（詩經·邶風·匏有苦葉）（卬，讀如昂，第壹人稱代名詞。這句話的意思是，船夫搖搖把船擺，旁人過河我等待。旁人過河我等待，等個人兒過河來。）
——以上為自稱代詞，⑴用在動詞前面作主語，相當於“我”。⑵用在名詞前面作定語，相當於“我的”。⑶單獨用以表示復數，相當於“我們”。
吾輩·三湘登眺還吾輩，千古江山獨此樓。（我們）
我輩·我輩本無流俗態，不教離恨上眉多。（我們）
吾儕·文王猶用眾，況吾儕乎?《左傳·成公二年》。（我們這些人）
我等·像此種字簡意深之例，通文比比皆是，看我等動輒洋洋數萬言，才知其貴重也。此為我等後學當學之壹也。
——以上為自稱代詞後面加“儕”、“等”、“屬”、“曹”、“輩”等字，表示復數，相當於“我們”。
朕·“朕為始皇帝”。（朕 我，我的。中國秦始皇時起專用作皇帝自稱。）
·皇太後詔曰：“今皇帝以幼年，煢煢在疚，朕且佐助聽政。”《後漢書·和殤帝紀》（至尊若皇太後也可以自稱“朕”。）
·朕幼清以廉潔兮，身服義而未沬。屈原《楚辭·招魂》。（朕，古人自稱之詞，先秦時期壹般人也可自稱“朕”）
孤·諸人持議,甚失孤望。——《資治通鑒》（孤，孤家，人君謙稱）
寡人·秦王謂唐且曰：“寡人以五百裏之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？”《戰國策·魏四》（寡人，古代君王的謙稱，意思是寡德之人）
——以上為帝王自稱。
對己稱名·項王（項羽）曰：“不然，籍何以至此？”（籍，項籍自稱）
·勃，三尺微命，壹介書生。王勃《騰王閣序》（勃，王勃自稱）
——謙稱的另壹種特殊表示法，古人對尊長說話，直呼自己的名字，以示自謙，相當於“我”。
2、對稱——第二人稱
若·是非若所知也。（妳）
乃·王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。（妳的）
汝·吾與汝畢力平險。（妳們）
女·三歲貫女，莫我肯顧。
爾·胡瞻爾庭有縣貆兮。（妳的）
而·呂後真而主矣。（妳的）
——以上為對稱代詞，，⑴用在動詞前面作主語，或用在動詞後面作賓語，相當於“妳”。⑵用在名詞前面作定語，相當於“妳的”。⑶單獨用以表示復數，相當於“妳們”。⑷⑺⑹⑸
若屬·不者，若屬皆且為所虜。（妳們）
汝輩·天生汝輩，固需吾輩食也。（妳們）
汝曹·吾愛之重之，願汝曹效之。（妳們）
爾曹·爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流。（妳們）
爾等·使爾等片帆不返。（妳們）
——以上為對稱代詞後面加“儕”、“等”、“屬”、“曹”、“輩”等字，表示復數，相當於“妳們”。
上·上使外將兵。（皇上，指秦始皇）
君·壽畢，曰：“君王與沛公飲，……”（指項羽）
王·由此觀之，王之蔽甚矣。（指齊威王）
大王·大王來何操？
陛下·信曰：“陛下不過能將十萬。”（您）
閣下·閣下以為如何？
足下·足下事皆成，有功。
將軍·將軍豈願見之乎？（指劉備，您）
——以上為對帝王將相的尊稱，其作用相當於對稱代詞，有時可譯為“您”，有時也可不譯。
君·以君之力，曾不能損魁父之丘。（妳）
卿·卿欲何言？
公·公等遇雨，皆已失期，失期，當斬。
子·子何恃而往？
夫子·夫子固拙於大用矣。
先生·先生豈有誌於濟物哉？
左右·左右不明，卒從吏訊。
執事·若亡鄭而有利於君，敢以煩執事。
——以上為對壹般人的尊稱，其作用相當於對稱代詞，有時可譯為“您”，有時也可不譯。
對人稱字·孤之有孔明，猶魚之有水也。
·公瑾，卿言至此，甚合孤意。
·冀君實或見恕也。
——以上為尊稱的另壹種特殊表示法，對人說話，諱其名而稱其字，以示尊敬，相當於“您”。
3、他稱——第三人稱
之·我見相如，必辱之。
其·愛其子，擇師而教之。
彼·彼竭我盈，故克之。
夫·夫不惡女乎？
——以上為他稱代詞。⑴指代人、事、物，相當於“他”、“她”、“它”。⑵用在動詞前面作主語，（“之”除外），或用在動詞後面作賓語，相當於“他”、“她”、“它”。⑶用在名詞前面作定語（“之”除外）相當於“他的”、“她的”、“它的”。⑷表示復數時相當於“他們”、“她們”、“它們”。
4、復稱和旁稱
自·寧信度，無自信也。
己·以為且噬己也，甚恐。
其·余亦悔其隨之。
身·於其身也，同則恥師焉。
——以上為復稱，反身自稱，相當於“自己”。
他·親戚或余悲，他人亦己歌。
人·人曰：“何不試之以足？”
——以上為旁稱，指稱別的人，相當於“別人”。