[唐]
於石良
春山贏了很多東西，
享受夜晚，忘記回家。
手握水月，
弄得衣服上都是花。
繁榮遠在天邊近在眼前，
想要珍惜芳菲。
向南看鐘，
陽臺又深又綠。
翻譯
春回大地，萬物復蘇，我來到滿山春色，悠然自得。山裏有很多美好的東西，賞心悅目，令人欣慰，以至於入夜後我依然懷念，流連忘返。捧著明澈的泉水，泉水照著月亮，仿佛月亮就在自己的手中；玩山花，香溢衣襟。當妳很忙的時候，真的很難離開，這是在乎規則的；我幾次下定決心要離開，卻又眷戀著山裏的壹草壹木。懷著矛盾的心情，我漫步在山路上，這時遠處傳來壹陣鐘聲，我擡頭看了看鐘聲響起的地方，原來是藏在綠樹間，月光下的山間陽臺。