這句詩的意思是刮過江面能掀千尺巨浪，吹進竹林能使萬竿傾斜。過：經過。斜：傾斜。該詩句出自《風》，是唐代詩人李嶠創作的壹首詩，全詩原文如下：
解落三秋葉，能開二月花。
過江千尺浪，入竹萬竿斜。
白話文釋義：能吹落秋天金黃的樹葉，能吹開春天美麗的鮮花。刮過江面能掀千尺巨浪，吹進竹林能使萬竿傾斜。
擴展資料
作者簡介：李嶠(644～713) ，唐代詩人。字巨山。趙州贊皇（今屬河北）人。李嶠對唐代律詩和歌行的發展有壹定的作用與影響。他前與王勃、楊炯相接，又和杜審言、崔融、蘇味道並稱“文章四友”。
此詩通過抓住“葉”“花”“浪”“竹”四樣自然界物象在風力作用下的易變，間接地表現了“風”之種種形力、魅力與威力，也表達了詩人對大自然的敬畏之情。
這首詩能讓人看到風的力量，風是無形的，風又是實在的，我們看不到風，卻能感受到風。秋風能掃盡落葉，春風能催開鮮花，風能激起千層浪，風能吹得萬竹斜。看不見、摸不著、聞不到的“風”在作者筆下，變得形象生動，似乎手可以捧、鼻可以聞、耳可以聽。