宋代辛棄疾寫的“沁園春”詞有多首，其中也有許多詞句體現了詩歌意象的軍事化。現以《沁園春·靈山齊庵賦時築偃湖未成》為例，分析其中意象的軍事化。
作者寫連綿不斷的茂密森林這個意象時寫道：“老合投閑，天教多事，檢校長身十萬松。”辛棄疾面對這無邊無垠的高大、蔥郁的松樹林，不由浮想聯翩：這些長得高峻的松樹，多麽像英勇善戰，所向無敵的戰士。想自己“壯歲旌旗擁萬夫”，何等英雄，而今人老了，該當過閑散的生活，可是老天爺不放他閑著，又要他來統率這支十萬長松大軍呢！
這首詞通篇都是描寫靈山的雄偉景色，但它不同於壹般描寫山水之作，它極少實寫山水的具體形態，而是用虛筆傳神寫意，使意象軍事化。如寫山似奔馬，松似戰士，寫得龍騰虎躍，生氣勃勃，實是詞人永不衰息的鬥爭性格的寫照，即他詞所說青山與我“情與貌，略相似”也。顯然，作者寫此詞，力圖透過山峰的外形寫出其內在的精神。
為山水意象傳神寫照，是純粹寫觀賞風景之人的主觀感受，這種感受實際上與作者的胸襟、與作者的思想境界是密切相關的。這種妳中有我，我中有妳的精神境界，正像辛棄疾自己說的：“我見青山多嫵媚，料青山見我應如是”。詞作者這種傳山水之神的寫意筆法，在山水文學上開創了壹代先河，值得後人仿效。
沁園春