實際上墻內開花墻內外都香,站在樹下其實更覺香,只是浸染香中不覺香,但幽香卻飄到墻外,給人美好的感受,令人遐思向往,壹般多用來比喻人才或技術發明等不為本土所重視而流譽它處。
比喻人才或技術發明等不為本處重視而流譽他處。 呵呵,另壹部字典的解釋是: 比喻人做出了成績,內部還不知道,外面人倒先知道了。比喻成績不受本部門重視,卻為其他部門賞識。
舉壹個體育例子吧: 費雷羅(網球選手)以憂郁著稱,他是西班牙人,但西班牙女子都比較青睞莫亞等性感男運動員.可費在法國卻很受歡迎,在法國的人氣反而比在他祖國還要高.這就是墻內開花墻外香的壹個比較實際的解釋. 希望妳能滿意這樣的回答。