原詩釋義：水鳥在河心的小洲上，互相唱著歌表達著彼此的愛慕。美麗善良的好姑娘啊，是我心目中的好伴侶。
這句詩可以說是《詩經》中最經典的壹句了，婦孺皆知。“窈窕淑女”也被作為美女的代稱。
有趣的是，這句情詩既稱贊了心目中美麗的姑娘，也順便吹捧了下自己（君子也），可謂壹箭雙雕。
作為被表白的美女，如果對這位“君子”也感覺良好，該如何回應他如此熱烈的表白呢？
還可以借用詩經中的情話來回應，曰：既見君子，雲胡不喜？（《詩經.鄭風.風雨》）意思是：遇見了妳，怎麽會不歡喜呢？
2、投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也。（《詩經.衛風.木瓜》）
原詩釋義：妳送我木桃，我拿美玉來回報妳。並不是為了答謝妳，只期盼情誼永好。
木桃和美玉，看似不對等的回報，相識相愛的美好情感，情人間的珍重感情，遠超過玉石的價值，正所謂“易求無價寶，難得有情郎”！
“木桃”“瓊瑤”實際上只是壹種感情的象征，真情哪能用物質來衡量呢？
這句詩用現在的話來表達，就是：妳對我這麽好，我壹定會壹輩子好好愛妳，永不變心。是不是很老套的話？被古人壹包裝，那就深沈含蓄的多了。
臺灣著名的言情作家瓊瑤，想必大家都再熟悉不過了，她的筆名也正取源於此詩。
3、壹日不見，如三月兮；壹日不見，如三秋兮；壹日不見，如三歲兮！（《詩經.王風.采葛》）
原詩釋義：壹天不見面就像過了三個月；壹天不見面，就像過了三個季度；壹天不見面，就像過了三年。
熱戀中的情人，耳鬢廝磨，朝夕廝守。恨不得將妳我捏成泥，然後再重新捏成兩個人，妳中有我，我中有妳。
分離對他們來說是極大的痛苦，即使是短暫的分別，也會覺得時光很漫長，難以忍耐。
這句情詩可以跟《詩經.周南.關雎》中的壹句聯合起來，表白效果會更強大：壹日不見，如三秋兮；見之不得，寤寐思服；優哉遊哉，輾轉反側。
見不到妳的時候，夢裏夢外都是妳的身姿，無盡的思念讓我輾轉難眠，這樣是不是更煽情？
4、死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。（《詩經.鄴風.擊鼓》）
原詩釋義：不管是生是死，是聚是散，我都不會忘記和妳壹起許下的誓言：握著妳的手，和妳壹起白頭偕老！
這本是首戰爭詩。詩中男子怨恨戰爭，怨恨無歸期，怨恨生死聚散。
想起曾經對心愛的女孩的約定，要拉著手永遠在壹起，然而殘酷的戰爭，卻讓他違背諾言，將他和情人分離。
這首詩跟老歌《最浪漫的事》中的歌詞很相像：“我能想到最浪漫的事，就是和妳壹起慢慢變老......”
含義相近，但風格有區別，壹個是男人的表白，豪氣萬千，壹個是女人的表白，溫柔委婉。
5、昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。（《詩經.小雅.采薇》）
原詩釋義：回想當初出征時，楊柳依依隨風飄舞。如今回家路途中，大雪紛紛滿天飛。
這首詩本是久戍之卒，在歸途中的追憶唱嘆之作。
士兵在回家路上，黯然神傷，感慨時光流逝，軍旅艱辛無比，而自己年輕的生命卻在戰爭中慢慢虛耗。
這句詩也被引用來表達情人的離合聚散，思念之苦。
從前壹塊相聚時是美好的春光，如今分離的太久，大雪紛飛的冬天來了，惆悵思念之情溢於言表。
6、風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜？（《詩經.鄭風.風雨》）
原詩釋義：風雨交加，天色昏暗的早晨，雄雞啼叫不已。久別的丈夫突然回到家裏，怎不讓人驚喜萬分？
這句詩情景交融，感人至深。這天，風雨交加，昏天暗地，屋外雞鳴四起，女子更加強烈地思念起自己的丈夫。
而在這幾乎絕望的淒風苦雨之時，久別的丈夫竟然冒雨而歸，驟見之歡喜，自可想見。
大概，此時的淒風苦雨的群雞亂叫，也變成了和煦春風春雨的群雞歡唱了。
正所謂：哀景寫樂，倍增其情。