如下：
1、無聊成獨臥，彈指韶光過。——出自清代納蘭性德的《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》
譯文義：相思之情不勝愁苦，我壹個人孤枕而眠，更覺煩悶無聊。
2、黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。——出自宋代：趙師秀《約客》
譯文：梅子黃時，家家都被籠罩在雨中，長滿青草的池塘邊上，傳來陣陣蛙聲。時間已過午夜，已約請好的客人還沒有來，我無聊地輕輕敲著棋子，震落了點油燈時燈芯結出的疙瘩。
3、閑來無事不從容，睡覺東窗日已紅。——出自宋代程顥的《秋日》
譯文：日子閑散的時候，沒有壹樣事情不自如從容，往往壹覺醒來，東邊的窗子早已被日頭照得壹片通紅。
4、期思溪上日千回，樟木橋邊酒數杯。人影不隨流水去，醉顏重帶少年來。疏蟬響澀林逾靜，冷蝶飛輕菊半開。不是長卿終慢世，只緣多病又非才。——宋代：辛棄疾《瑞鷓鴣·期思溪上日千回》
譯文：期思溪上的日子過了壹天又壹天，樟木橋邊飲酒無數杯。溪水照影，人影卻不隨流水同去。酒醉臉紅，恰似少年青春重來。
蟬聲稀疏，樹林反而顯得格外幽靜，野菊半開，恰有孤蝶輕輕地飛來。不是我學司馬相如有意傲世，只因生來多病又無才。
5、閑坐悲君亦自悲，百年多是幾多時。——出自唐代元稹的《遣悲懷三首·其三》
譯文：閑坐無事為妳悲傷為我感嘆，人生短暫百年時間又多長呢！