壹.原文
聚在壹起仿佛要畫畫，卻又冷酷無情；只覺得酒不得不微笑不出聲。
桌上的蠟燭點燃了心，它也看見了離別；妳看，它為我們流下眼淚，流向清晨。
第二，翻譯
多情的人，卻和無情的人壹樣冷漠，只在歡送會上壹笑而過。蠟燭似乎有離別之意，為離去的人哭泣到天明。
第三，來源
唐代杜牧的兩次告別(下)
作者簡介
杜牧(公元803-852)，牧之樊川人，漢族，京兆萬年(今陜西Xi)人，唐代詩人。杜牧被稱為“小杜”，以區別於杜甫。與李商隱並稱“小杜麗”。因晚年住在長安南樊川別墅，後被稱為“杜樊川”，著有《樊川文集》。