《文言文啟蒙讀本》1~33篇如下： 1《鱔救婢》 高懷中在揚州的小東門賣鱔魚面。
他每天要宰殺數千條鱔魚，有壹位婢女（女仆）心生憐憫，每天夜晚，偷偷地從水缸裏撈幾條鱔魚，從後窗拋入河中，像這樣做了好幾年。 有壹天，店裏發生了火災，婢女倉皇地逃了出來，被火所燒傷了。
她被困在河邊，到半夜睡著了。醒來以後，發現不但痛苦減輕了，連灼傷的部位也好了許多。
她看了壹下四周，發現有河中的汙泥堆積在傷口上，而地面留下鱔魚走過的痕跡。她這才知道：是從前所放生的鱔魚來救她。
高懷中被婢女的行為所感動，於是立刻停止經營，拆除了鍋爐，鍋爐下有洞，他將無數條動中的活鱔魚，全部放到河裏。 2《鸚鵡滅火》 壹只鸚鵡飛到了其他山上，山上的飛禽走獸都對它很友善，鸚鵡有自己的想法，此處雖然好，卻不是自己能久留的地方，鸚鵡還是離開了這裏，飛到別處去了。
飛禽走獸都不舍得它走。 幾個月後，這座山發生火災，火焰高聳入天，在遠處的鸚鵡看見後，將身子鉆進水裏，沾濕羽毛，飛過森林把水灑在火上，想要用羽毛上的水珠澆滅火山，天神對鸚鵡說「妳雖然是好意，但是這點水珠怎麽夠呢？」鸚鵡回答說：「我也知道我這點小水珠救不了火，但我曾經在這山上居住過，山裏的動物們曾待我非常好，我實在不忍心見它們被這場大火滅絕，只好盡我所能來幫助它們！」天神贊揚鸚鵡的好心腸，就把大火滅掉了。
3《黃香溫席》 黃香是從前漢朝人，在他9歲的時候，就懂得侍奉父母的道理。夏天到了，天氣異常悶熱。
黃香就拿著扇子，扇涼父母睡覺的床和枕頭，把蚊帳內的蚊子和吸人血的小蟲扇跑，還要使勞累了壹天的父親安然入睡。 冬夜裏，天氣特別寒冷。
黃香就用自己的體溫使父母的被窩暖和，才招呼父親睡下。黃香溫席的故事，就這樣傳開了，號稱「天下無雙，江夏黃香」。
4《犬救 *** 》 呈貢縣村民養了壹只狗.壹天壹位母親上山打柴，小女跟不上，壹下子落後了母親幾裏.突然大雪，母親在傍晚擔柴回來的時候，女兒和狗都不見了.母親非常驚恐在村中，來回奔走大聲呼叫，始終見不到女兒.附近的村子協助找尋，還是無濟於事.晚上父母傷心極了，認為女兒可能被水淹死了，可能掉進井裏了，也可能被狼狗吃了，天剛剛亮，父母又請附近的村子幫助找.終於見到女孩臥在壹棵樹下，狗依偎在旁邊，居然還沒有死.這是雍正十壹年十壹月的事，同縣的人沒有不感到驚奇的 5《陸績懷橘》 陸績，是三國時期吳國人。官職最大時曾居太守之職，精通天文、歷法，陸績六歲那年，在九江見到袁術，袁術叫人拿了橘子給他吃，陸績偷偷藏了三只，臨走時告辭袁術時，橘子掉在地上。
袁術笑著說“陸郎在這裏做客卻懷揣著橘子回去，是什麽原因呢？”陸績跪著回答說：“是因為橘子很甜，想拿回去給我母親吃！”袁術說：“陸郎這麽小就知道孝順，長大後必然成大才！”袁術感到陸績很不同，往後常常稱道此事。 6《孫泰》 孫泰是山陽人，年輕時師從皇甫穎，誌行品德很有古代人的風度。
孫泰的妻子是姨母的女兒。起初是姨母年紀老了，把兩個女兒托付給孫泰，說：“長女壹只眼睛有毛病，妳可以娶她的妹妹。”
姨母去世了，孫泰娶了姨母的長女為妻。有人問他的緣故，孫泰說：“那人眼睛有毛病，除了嫁給我就嫁不出去了。”
眾人都佩服孫泰的義氣。孫泰曾經在都市遇見壹座鐵燈臺，把它買了下來，叫人洗刷，原來是銀制品。
孫泰趕忙前往歸還賣主。中和年間，孫泰將在義興安家，購置壹座別墅，用兩百貫錢。
已經交付了壹半錢，孫泰就前往吳興郡遊覽，約定回來後就到新買的別墅去。過了兩個月，孫泰回來，停船步行，又把其余的款項交給房主，讓那人搬遷到別處。
在這個時候，看到壹個老婦人連聲痛哭。孫泰聽了心裏驚悸，叫她來問。
老婦人說：“我曾經在這裏侍奉過公婆，子孫不成材，使別墅被別人擁有，因此悲傷。”孫泰茫然自失了很久，就騙她說：“我剛好收到京師文書，已經另外授職，不能住在這裏，所住的地方暫且由妳的兒子掌管它。”
說完，解開船繩就離去了，不再回來。 7《文徵明習字》 文徵明監貼寫《千字文》，每天以寫十本作為標準，書法就迅速進步起來。
他平生對於寫字，從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有壹點不全意，壹定三番五次改寫過它，不怕麻煩。
因此他的書法越到老年，越發精致美好。 8《狂泉》 從前有壹個國家，全國只有壹眼泉水，名叫“狂泉”。
全國的人都飲這水，沒有不瘋的；唯有國家的君主打井取水，唯壹可以沒有疾病。全國的人既然都瘋了，於是聚集在壹起想辦法，壹起抓住國王，治療國王的瘋病，用艾葉燒熏、紮針、吃藥，沒有不全部用上的。
國王受不了那苦，於是來到泉邊，舀水喝了，喝完就瘋了。（全國）君臣、大人小孩，他們的瘋病都壹樣，大家便興高采烈。
9《智犬破案》 距離杭州壹百裏的地方，有壹座古老寺廟，香火很旺盛。壹天晚上，有個小偷翻墻進入（寺廟）。
狗大叫不止，壹名僧人發現了盜賊。小偷將和尚砍倒在地，於是就帶著貨物逃走了。
幾天後，有兩個小和尚進入看見了屍首，非常驚訝。於是到官府告狀，他的狗也去了。
路上經過壹個酒館，看。
2. 文言文啟蒙讀本33篇《文言文啟蒙讀本》1~33篇如下： 1《鱔救婢》 高懷中在揚州的小東門賣鱔魚面。
他每天要宰殺數千條鱔魚，有壹位婢女（女仆）心生憐憫，每天夜晚，偷偷地從水缸裏撈幾條鱔魚，從後窗拋入河中，像這樣做了好幾年。 有壹天，店裏發生了火災，婢女倉皇地逃了出來，被火所燒傷了。
她被困在河邊，到半夜睡著了。醒來以後，發現不但痛苦減輕了，連灼傷的部位也好了許多。
她看了壹下四周，發現有河中的汙泥堆積在傷口上，而地面留下鱔魚走過的痕跡。她這才知道：是從前所放生的鱔魚來救她。
高懷中被婢女的行為所感動，於是立刻停止經營，拆除了鍋爐，鍋爐下有洞，他將無數條動中的活鱔魚，全部放到河裏。 2《鸚鵡滅火》 壹只鸚鵡飛到了其他山上，山上的飛禽走獸都對它很友善，鸚鵡有自己的想法，此處雖然好，卻不是自己能久留的地方，鸚鵡還是離開了這裏，飛到別處去了。
飛禽走獸都不舍得它走。 幾個月後，這座山發生火災，火焰高聳入天，在遠處的鸚鵡看見後，將身子鉆進水裏，沾濕羽毛，飛過森林把水灑在火上，想要用羽毛上的水珠澆滅火山，天神對鸚鵡說「妳雖然是好意，但是這點水珠怎麽夠呢？」鸚鵡回答說：「我也知道我這點小水珠救不了火，但我曾經在這山上居住過，山裏的動物們曾待我非常好，我實在不忍心見它們被這場大火滅絕，只好盡我所能來幫助它們！」天神贊揚鸚鵡的好心腸，就把大火滅掉了。
3《黃香溫席》 黃香是從前漢朝人，在他9歲的時候，就懂得侍奉父母的道理。夏天到了，天氣異常悶熱。
黃香就拿著扇子，扇涼父母睡覺的床和枕頭，把蚊帳內的蚊子和吸人血的小蟲扇跑，還要使勞累了壹天的父親安然入睡。 冬夜裏，天氣特別寒冷。
黃香就用自己的體溫使父母的被窩暖和，才招呼父親睡下。黃香溫席的故事，就這樣傳開了，號稱「天下無雙，江夏黃香」。
4《犬救 *** 》 呈貢縣村民養了壹只狗.壹天壹位母親上山打柴，小女跟不上，壹下子落後了母親幾裏.突然大雪，母親在傍晚擔柴回來的時候，女兒和狗都不見了.母親非常驚恐在村中，來回奔走大聲呼叫，始終見不到女兒.附近的村子協助找尋，還是無濟於事.晚上父母傷心極了，認為女兒可能被水淹死了，可能掉進井裏了，也可能被狼狗吃了，天剛剛亮，父母又請附近的村子幫助找.終於見到女孩臥在壹棵樹下，狗依偎在旁邊，居然還沒有死.這是雍正十壹年十壹月的事，同縣的人沒有不感到驚奇的 5《陸績懷橘》 陸績，是三國時期吳國人。官職最大時曾居太守之職，精通天文、歷法，陸績六歲那年，在九江見到袁術，袁術叫人拿了橘子給他吃，陸績偷偷藏了三只，臨走時告辭袁術時，橘子掉在地上。
袁術笑著說“陸郎在這裏做客卻懷揣著橘子回去，是什麽原因呢？”陸績跪著回答說：“是因為橘子很甜，想拿回去給我母親吃！”袁術說：“陸郎這麽小就知道孝順，長大後必然成大才！”袁術感到陸績很不同，往後常常稱道此事。 6《孫泰》 孫泰是山陽人，年輕時師從皇甫穎，誌行品德很有古代人的風度。
孫泰的妻子是姨母的女兒。起初是姨母年紀老了，把兩個女兒托付給孫泰，說：“長女壹只眼睛有毛病，妳可以娶她的妹妹。”
姨母去世了，孫泰娶了姨母的長女為妻。有人問他的緣故，孫泰說：“那人眼睛有毛病，除了嫁給我就嫁不出去了。”
眾人都佩服孫泰的義氣。孫泰曾經在都市遇見壹座鐵燈臺，把它買了下來，叫人洗刷，原來是銀制品。
孫泰趕忙前往歸還賣主。中和年間，孫泰將在義興安家，購置壹座別墅，用兩百貫錢。
已經交付了壹半錢，孫泰就前往吳興郡遊覽，約定回來後就到新買的別墅去。過了兩個月，孫泰回來，停船步行，又把其余的款項交給房主，讓那人搬遷到別處。
在這個時候，看到壹個老婦人連聲痛哭。孫泰聽了心裏驚悸，叫她來問。
老婦人說：“我曾經在這裏侍奉過公婆，子孫不成材，使別墅被別人擁有，因此悲傷。”孫泰茫然自失了很久，就騙她說：“我剛好收到京師文書，已經另外授職，不能住在這裏，所住的地方暫且由妳的兒子掌管它。”
說完，解開船繩就離去了，不再回來。 7《文徵明習字》 文徵明監貼寫《千字文》，每天以寫十本作為標準，書法就迅速進步起來。
他平生對於寫字，從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有壹點不全意，壹定三番五次改寫過它，不怕麻煩。
因此他的書法越到老年，越發精致美好。 8《狂泉》 從前有壹個國家，全國只有壹眼泉水，名叫“狂泉”。
全國的人都飲這水，沒有不瘋的；唯有國家的君主打井取水，唯壹可以沒有疾病。全國的人既然都瘋了，於是聚集在壹起想辦法，壹起抓住國王，治療國王的瘋病，用艾葉燒熏、紮針、吃藥，沒有不全部用上的。
國王受不了那苦，於是來到泉邊，舀水喝了，喝完就瘋了。（全國）君臣、大人小孩，他們的瘋病都壹樣，大家便興高采烈。
9《智犬破案》 距離杭州壹百裏的地方，有壹座古老寺廟，香火很旺盛。壹天晚上，有個小偷翻墻進入（寺廟）。
狗大叫不止，壹名僧人發現了盜賊。小偷將和尚砍倒在地，於是就帶著貨物逃走了。
幾天後，有兩個小和尚進入看見了屍首，非常驚訝。於是到官府告狀，他的狗也去了。
路上經過壹。
3. 文言文啟蒙讀本37、38原文1、《文言文啟蒙讀本》第37篇《黃耳傳書》原文： 晉之陸機，畜壹犬，曰“黃耳”。
機官京師，久無家信，疑有不測。壹日，戲語犬曰：“汝能攜書馳取消息否？”犬喜，搖尾。
機遂作書，盛以竹筒，系犬頸。犬經驛路，晝夜不息。
家人見書，又反書陸機。犬即上路，越嶺翻山，馳往京師。
其間千裏之遙，人行往返五旬，而犬才二旬余。後犬死，機葬之，名之曰“黃耳冢”。
第38篇《報應》原文： 平望人王均，好食蛙，制壹鐵針，長二尺許。每捕得壹蛙，則以針穿其頸，針滿，始攜之歸，以充饌焉。
如是者多年矣。 壹日，至親戚家，見盤中無蛙，甚憾。
日暮，親戚留其宿。是夜，遠處失火，王均登屋望之，其火熊熊。
親戚家臨河而居，懼盜賊由水攀援登屋，故於水邊植鐵條數十，末端皆銳，如鋒刃狀。 王均遠望火光，幸災樂禍，失足而墜，鐵條適貫其頸，呼號甚慘，救之者無法可施，後豎壹長梯水中，眾人緣梯而上，始將其解下，而氣已絕矣。
其死狀宛然鐵針穿蛙，蓋殺生之報應也。 2、《文言文啟蒙讀本》簡介：該書由上海辭書出版社，編者為楊振中。
書 *** 收錄有文言文340篇，每篇中都含有原文、文言知識、啟發與借鑒和思考與練習，書的結尾含有參考答案。是壹本適合文言啟蒙學習的值得欣賞的文言文讀物。
3、原文出處： 1）第37篇《黃耳傳書》取自《述異記》，是南朝梁代著名文學家任昉編寫。任昉，字彥升。
樂安博昌（今山東壽光）人，他擅長寫表奏書及應用散文； 2）第38篇《報應》出自《俞曲園筆記》，原作者不詳。俞曲園：俞樾（1821壹1907），字蔭甫，號曲園，浙江德清縣烏中山陽南埭村人，清道光三十年進士，以“花落春仍在”壹句，得主考官曾國藩賞識而入翰林院，授庶居士。
學識淵博，經學、史學精深，在詩詞、音韻、訓詁、文字、書法、佛學、傳記、小說、戲曲、雜文等方面也很有造詣，多年執教於西湖詁經精舍，著有《春在堂全集》五百余卷。
4. 文言文啟蒙讀本20和21課原文20.白毛女：
佃戶楊白勞，早失偶，育有壹女，名曰喜兒，許配同村大春。地主黃世仁，為富不仁，以田賦相逼。楊號呼無路，遂自盡。喜兒頓陷虎口，為黃所汙。既而黃又欲售之。喜兒無奈，遂中夜脫逃，走深山而匿，擷果自食。為延生報仇，潛入古寺，攫供品以啖，人皆以為鬼魅。後義軍至，為大春截獲。大春熟視，乃喜兒也。喜兒自述刊刻，二人不勝唏噓。此正可謂：漫漫長夜見旭日，地覆天翻人間易。自次世上無苛政，豺狼虎豹成灰燼。
譯文：
楊白勞是壹個農民，很早就死去了配偶，養著壹個女兒，名字叫喜兒，嫁給了同村的大春.壹個地主叫黃世仁，壹心只想發財致富，就不能為別人著想，將仁義，他逼著楊白勞交稅.楊白勞大聲喊叫無路可走，就自殺了.喜兒頓時陷入了虎口，被黃世仁所欺負.不久黃世仁又想把她賣了.喜兒無奈，就在半夜脫逃，走進了深山藏了起來，摘取野果自己吃.為了延續生命報酬，偷偷地進入了古老的寺廟，抓供品來吃，人都以為她是鬼魅.後來解放軍到達，被大春截獲.大春積習地看，是喜兒.喜兒描述自己不幸的經歷，兩人不禁感慨的樣子.這正可以說：漫漫的長夜終於看見了早上的太陽，人間發生了天翻地覆的變化.從此世界上沒有殘酷的政令，豺狼虎豹都成了灰燼.
21.歐陽詢觀古碑：
唐歐陽詢嘗行，見古碑，晉索靖（西晉著名書法家）所書。駐馬觀之，良久而去。數百步復返，下馬佇立，及疲，乃布（鋪）裘（皮衣）坐觀，因宿其旁，三日方去。
譯文：
歐陽詢曾經出行，看到了壹塊西晉的索靖所書寫的古碑。於是他就停下馬觀看，很久後才離開。走了幾百步後又返回來，下了馬站立在碑前觀看。等到疲憊了，才鋪開大衣坐下來觀察。於是就睡在旁邊，壹直到三天三夜才離去。
《文言文啟蒙讀本》，上海辭書出版社，編者為楊振中。本書有文言文***340篇，每篇中都含有原文、文言知識、啟發與借鑒和思考與練習，本書結尾含有參考答案。是壹本值得欣賞的文言文讀物。《文言文啟蒙讀本》選文題材豐富多樣：成語典故、歷史故事、人物小傳、風土人情等，凡所可錄，無不錄之。並從中引申出“關愛”的主題，朗朗上口的同時，也提高了學生的思想修養，壹舉多得。書中所用實詞、虛詞都是最常用的，所及語法特點、句式特點，也都中規中矩。壹些特意設計的微型練習，讓學生在輕輕松松的思考中，認識、發現其規律。
5. 文言文啟蒙讀本翻譯51為者常成 梁丘據對晏子說：“我到死（恐怕）也比不上先生啊！”晏子說：“我聽說，努力去做的人常常可以成功，不倦前行的人常常可以達到目的地。
我並沒有與別人不同，只是常常做而不放棄，常常行動而不休息罷了。 52曹彬稱病 城將被攻克時，曹彬忽然稱病不管事，諸將領都來探視病情。
曹彬說：“我的病不是藥物能治好的，只須各位真心實意發誓，在攻下城池的那壹天，不亂殺壹人，那麽我的病就自然好了。”眾將領應承，壹起焚香發誓。
第二日，病情逐漸好轉。再下壹天日，城池被攻破.城中又十分定安，百姓又像往常壹樣。
曹翰又攻克了江州，氣憤它很久弓不下來，城被攻克了，殺人無數。 53歐陽修發奮苦學： 歐陽修先生四歲時父親就去世了，家境貧寒，沒有錢供他讀書。
太夫人用蘆葦稈在沙地上寫畫，教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。
到他年齡大些了，家裏沒有書可讀，便就近到讀書人家去借書來讀，有時接著進行抄寫。就這樣夜以繼日、廢寢忘食，只是致力讀書。
從小寫的詩、賦文字，下筆就有成人的水平，那樣高了。 54名落孫山 宋代有壹個名叫孫山的才子，他為人幽默，很善於說笑話，所以人稱“滑稽才子"。
壹次，他和壹個同鄉的兒子去京城參加舉人的考試。放榜的時候，孫山的名字雖然列在榜文的倒數第壹名，但仍然是榜上有名，而他那位同鄉的兒子，卻沒能考上。
不久，孫山先回到家裏，同鄉便來問他自己的兒子有沒有考取。孫山既不好意思直說，又不便隱瞞，於是，就隨口念出兩句不成詩的詩句來：“解元盡處是孫山，賢郎更在孫山外。”
解元，就是我國科舉制度所規定的舉人的第壹名。而孫山在詩裏所謂的“解元”，乃是泛指壹般考取的舉人。
他的意思是說：“舉人榜上的最後壹名是我孫山，而令郎的名字卻還在我孫山的後面。” 55蝙蝠： 鳳凰過生日，百鳥都來祝賀，唯獨蝙蝠沒有露面。
鳳凰把它召來訓斥道：“妳在我的管轄之下，竟敢這樣傲慢！”蝙蝠說：“我長著獸腳，是獸類的公民，憑什麽要祝賀妳？”過了幾天，麒麟做壽。百獸都來拜壽，蝙蝠仍舊沒有露面。
麒麟把它召來訓斥道：“妳在我的管轄之下，竟敢如此放肆！”蝙蝠說：“我長著雙翅，屬於禽類，憑什麽要祝賀妳？”有壹天，鳳凰和麒麟相會了，說到蝙蝠的事，才知道它在兩邊扯謊。鳳凰和麒麟搖頭嘆息，不勝感慨：“現在的風氣也太壞了。
偏偏生出這樣壹些不禽不獸的家夥，真是拿它們沒有辦法！” 56紅毛氈 紅毛國過去是被允許與中國進行相互貿易的。守邊主帥看見他們來的人太多，便禁止他們上岸。
紅毛人壹再要求：“只要給我們壹塊氈毯大的地方就夠了。”主帥想，壹塊毛氈毯大的地方容不下幾個人，便答應了。
紅毛人把氈毯放在口岸邊，上面只站得下兩個人；他們拉了拉氈毯，就可以讓四五個人站在上面了；壹邊拉壹邊就不斷有人登上岸來，壹會兒時間，氈毯就變得約有壹畝地那麽大，上面已站著幾百號人了。這些上了岸的紅毛人忽然壹起把短刀抽出來，出其不意發動進攻，搶掠了方圓好幾裏地才離開。
57越人養狗： 越地的人在魯上遇到壹只狗，（那）狗低頭搖尾發出人的語言說道：“我善於捕獵，（捕到的獵物）和妳平分。”（那）越人很高興，帶著狗壹起回家。
餵給它高粱和肉食，象對待人壹樣對待它。（那）狗受到盛情的禮遇，日益傲慢起來，獵取的野獸，必定全部吃掉了事。
有的人就譏笑那越人說：“妳餵它飲食，捕獵到的野獸，狗全部吃了，那狗是幹什麽用的啊？”那越人醒悟，因此給狗分（野獸）的肉，多的給自己。狗惱怒，咬他的頭，咬斷了他的脖子和腿，（就）逃跑了。
58承公拾薪求學 後漢時瑯邪有個叫承宮的，是個孤兒，從8歲給人放牧豬羊。鄉裏人徐子盛給幾百個學生講授《春秋經》。
壹次承宮放牧經過，在那兒休息時聽見《春秋經》，於是請求留下，為學生們拾柴。雖然過了幾年艱苦的生活，但承宮都勤學不倦。
59蘇秦刺股： 蘇秦是洛陽人，學合縱與連橫的策略，勸說秦王，寫了十多個建議書都沒有派上用處，最後他所有的錢都用完了，悲慘而歸。到了家，他的妻子不為他縫紉，他的嫂子不為他做飯，他的父母親也不認他這個兒子。
蘇秦嘆了口氣，說：“都是秦王[這個不用抄上去，解釋上說的是蘇秦自己錯，但是我們老師覺得是秦王的錯，妳如果想用蘇秦就把“秦王”改成“我”]的錯啊！”就發誓要勤奮讀書，說：“哪有事情辦不成的？！”讀書快要睡著的時候，拿錐子刺自己的大腿，血流到了腳。後來聯合了齊、楚、燕、趙、魏和韓國反抗秦國，然後成了六國的相印。
60二叟登泰山： 從前有兩個老翁，住在同壹個巷子裏，甲老翁的妻子、子女離開故鄉，只有他自己而已.壹天，他帶著酒去乙翁的家，兩個人壹起喝酒，十分快樂！乙翁說："以前我曾去翼，雍兩州遠處交遊，但沒有登過泰山，妳能不能和我壹起去呢？"甲翁說："那山我也沒有登過，然而老了，恐怕力氣不夠"乙翁說："妳說的不對！以前的愚公，九十歲的時候還可以移山，現在我們才六十來歲，哪裏老呢！"甲翁說："那太好了"第2天，兩個老人都取樂，走過錢塘，渡過長江，走著從鴯到泰山腳下.晚上住下休息，淩晨上。
6. 《張五不復獵》翻譯《張五不復獵》翻譯：
休寧縣有壹個村民叫做張五，依靠著打獵生活。張五曾追趕壹只母鹿。這只母鹿帶著兩只小鹿走，不能迅速的逃跑，將要被張五追趕上的時候。母鹿知道自己不可能幸免於難，回頭看見旁邊壹個土堆，於是帶著小鹿到了土堆旁邊，用土覆蓋在小鹿的身上，而自己卻投向了張五的網中。
正趕上張五的母親出門，遠遠地看到了這壹幕，於是她就跑到放網的地方，把看到的詳細情況都告訴兒子。她割破了獵網放出了母鹿，連同那兩只小鹿也給放了。
張五的母親說：“人類有著母子之情，牲畜也有。我不忍心看到母鹿被殺死後兩只小鹿變成孤兒，所以就割破了獵網放了鹿。”張五聽到母親的這番話，心中很感動。因此燒毀了獵網，永遠不再打獵。
原文：
休寧縣有村民張五，以獵為生。張嘗逐壹母鹿。鹿將二仔行，不能速，遂為張五所及。母鹿度不可免，顧旁有浮土，乃引二子下，擁土覆之，而身投於張五網中。
值張母出戶，遙望見，遂奔至網所，具以所見告子。即破網出鹿，並二仔亦縱之。張母曰：“人有母子之情，畜亦有之。吾不忍母死仔孤，故破網縱仔。”張五聞之，心感動焉。由是焚網，永不復獵。
擴展資料：
《張五不復獵》為《文言文啟蒙讀本》中的壹篇文言文，由現代編者楊振中編寫。《張五不復獵》是依照《虞初新誌》中的故事所改寫的。
作品簡介：
《文言文啟蒙讀本》選文題材豐富多樣：成語典故、歷史故事、人物小傳、風土人情等，凡所可錄，無不錄之。書中所用實詞、虛詞都是最常用的，所及語法特點、句式特點，也都中規中矩。
作者簡介：
楊振中，上海市人，原籍江蘇無錫。1960年畢業於上海師範大學中文系，長期從事中學語文教育研究。代表作有《中學文言文助讀》、《新編高中文言文助讀》、《新編初中文言文助讀》、《文言文啟蒙讀本》等。