1、欲將心事付瑤琴。知音少，弦斷有誰聽。
出自：南宋抗金將領嶽飛《小重山·昨夜寒蛩不住鳴》
譯文：可高山流水知音稀，縱然弦彈斷，又有誰來聽？
2、酒逢知己千鐘少，話不投機半句多。
出自：清·洪升《長生殿·罵賊》
譯文：酒桌上遇到知己，喝壹千杯酒都還嫌少。不投機的人，半句話都多。形容性情相投的人聚在壹起總不厭倦。
3、海內存知己，天涯若比鄰。
出自：唐代詩人王勃《送杜少府之任蜀州》
譯文：只要在世上還有妳這個知己，縱使遠在天涯也如近在比鄰。
賞析：遠離分不開知己，只要同在四海之內，就是天涯海角也如同近在鄰居壹樣，壹秦壹蜀又算得什麽呢。表現友誼不受時間的限制和空間的阻隔，是永恒的，無所不在的，所抒發的情感是樂觀豁達的。
4、莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
出自：唐代高適的《別董大二首》
譯文：不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君？
賞析：?這兩句是對朋友的勸慰：此去妳不要擔心遇不到知己，天下哪個不知道妳董庭蘭啊！話說得多麽響亮，多麽有力，於慰藉中充滿著信心和力量，激勵朋友抖擻精神去奮鬥、去拼搏。於慰藉之中充滿信心和力量。因為是知音，說話才樸質而豪爽；又因其淪落，才以希望為慰藉。
高適以開朗的胸襟，豪邁的語調把臨別贈言說得激昂慷慨，鼓舞人心。寫別離而壹掃纏綿憂怨的老調，胸襟開闊，雄壯豪邁。
5、相識滿天下，知心能幾人。
出自：宋代釋印肅《金剛隨機無盡頌·莊嚴凈土分第十》
譯文：認識的人可以很多,但真正了解，並達到知心的沒有幾個。