1、墻角數枝梅，淩寒獨自開。——宋·王安石《梅花》
釋義：墻角有幾枝梅花，冒著嚴寒獨自開放。
2、零落成泥碾作塵，只有香如故。——宋·陸遊《蔔算子·詠梅》
譯文：即使雕零了，被碾作泥土，又化作塵土了，梅花依然和往常壹樣散發出縷縷清香。
3、梅須遜雪三分白，雪卻輸梅壹段香。——宋·盧梅坡《雪梅·其壹》
譯文：說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花壹段清香。
4、疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。——宋·林逋《山園小梅·其壹》
譯文：稀疏的影兒，橫斜在清淺的水中，清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下。
5、獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。——唐·王維《竹裏館》
釋義：獨自閑坐幽靜竹林，時而彈琴時而長嘯。
6、過江千尺浪，入竹萬竿斜。——唐·李嶠《風》
譯文：刮過江面能掀千尺巨浪，吹進竹林能使萬竿傾斜。
7、山際見來煙，竹中窺落日。——南北朝·吳均《山中雜詩》
釋義：山與天相接的地方繚繞著陣陣雲煙，從竹林的縫隙裏看灑落下余暉的夕陽。
8、蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。——唐·劉長卿《送靈澈上人》
釋義：青蒼的竹林寺，近晚時傳來深遠的鐘聲。
9、衰蘭送客鹹陽道， 天若有情天亦老。 ——李賀《金銅仙人辭漢歌》
譯文：枯衰的蘭草為遠客送別，在通向鹹陽的古道。上天如果有感情，也會因為悲傷而變得衰老。
10、蘭之猗猗， 揚揚其香。 不采而佩， 於蘭何傷。——韓愈《幽蘭操》
譯文：蘭花開時，在遠處仍能聞到它的幽幽清香；如果沒有人采摘蘭花佩戴，對蘭花本身有什麽損傷呢？
11、孤蘭生幽園，眾草***蕪沒。——李白《古風·孤蘭生幽園》
譯文：孤獨的蘭生長在幽深的園子裏，各種雜草壹起把它掩沒。
12、蘭生幽谷無人識，客種東軒遺我香。——蘇轍《種蘭》
譯文：蘭花生長在幽谷裏面沒有人賞識，壹個朋友在東軒種了些，拿來送我。
13、待到重陽日，還來就菊花。——孟浩然《過故人莊》
譯文：等到九九重陽節到來時，再請君來這裏觀賞菊花。
14、采菊東籬下，悠然見南山。——陶淵明《飲酒·其五》
譯文：在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。
15、寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中。——宋·鄭思肖《畫菊》
譯文：寧可在枝頭上懷抱著清香而死，絕不會吹落於凜冽北風之中！
16、不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。——唐 · 元稹《菊花》
譯文：不是因為百花中偏愛菊花，只是因為菊花開過之後便不能夠看到更好的花了。