“野曠天低樹，江清月近人。”出自唐代詩人孟浩然的詩作《宿建德江》，詩名《宿建德江》表明此詩為詩人暮宿建德江（指新安江流經建德西部的壹段江水）所感。
原詩全文為：
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
白話譯文：
把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁，日暮時分新愁又湧上客子心頭。
曠野中遠處的天空比近處的樹林還要低，江水清清明月仿似更與人相親。
擴展資料
《宿建德江》是壹首刻畫秋江暮色的詩，是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷蒙的江邊想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿，寫出了作者羈旅之思。
這首詩不以行人出發為背景，也不以船行途中為背景，而是以舟泊暮宿為背景。它雖然露出壹個“愁”字，但立即又將筆觸轉到景物描寫上去了。可見它在選材和表現上都是很有特色的。
詩的起句“移舟泊煙渚”，“移舟”，就是移舟近岸的意思；“泊”，這裏有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的壹個煙霧朦朧的小洲邊，這壹面是點題，另壹面也就為下文的寫景抒情作了準備。
第二句“日暮客愁新”,中的“日暮”顯然和上句的“泊”、“煙”有聯系，因為日暮，船需要停宿。遠處的天空顯得比近處的樹木還要低，“低”和“曠”是相互依存、相互映襯的。
第四句寫夜已降臨，高掛在天上的明月，映在澄清的江水中，和舟中的人是那麽近，“近”和“清”也是相互依存、相互映襯的。“野曠天低樹，江清月近人”。這種極富特色的景物，只有人在舟中才能領略得到的。
詩的第二句點出“客愁新”，這三四句好似詩人懷著愁心，在這廣袤而寧靜的宇宙之中，經過壹番上下求索，終於發現了還有壹輪孤月此刻和他是那麽親近。寂寞的愁心似乎尋得了慰藉，詩也就戛然而止了。
百度百科--宿建德江