臨安春雨初霽
[宋]陸遊
世味年來薄似紗,誰令騎馬客京華①。
小樓壹夜聽春雨,深巷明朝賣杏花②。
矮紙斜行閑作草③,晴窗細乳戲分茶④。
素衣莫起風塵嘆,猶及清明可到家⑤。
註釋
①世味:世情。令:這裏讀陵,使。騎馬客京華:古代貴人騎馬,貧賤人騎驢。說騎馬,暗示自已又被召作官。淳熙十三年(1186)春,陸遊奉命權知嚴州(今浙江建德)事,到任之前,先到京城臨安辦理手續。這兩句是說隱居家鄉,用世之心已淡,沒想到朝廷又要自已出來作官。
②賣花聲,是臨安的本地風光。小樓深巷二句,化用陳興義《懷天經智老因訪之》詩句“杏花消息雨聲中”。
③矮紙:短紙,古人寫字的紙卷成卷子,所以不說小紙而說矮紙。作草:寫草書。東漢大草書家張芝曾認為寫草書應比寫楷書慢些,只在閑空時才能寫。這裏說閑草書,是暗示客居無事。
④細乳:古人將茶餅研磨成為細末,然後煎來吃,細末壹煎,便浮在水面,稱為乳花,或簡稱乳。分茶:宋人飲茶時的壹種遊藝,今已失傳。分,鑒別之意。
⑤素衣:白衣。這句借用陸機《為顧彥先贈婦》“京洛多風塵,素衣化為緇”兩句詩,連同下句意思是說,不久即可回家,不必慨嘆京城官場中的風氣會汙染了自已。
賞析
這首詩是陸遊寫自己在京城的感受的。陸遊此番進京是因為宋孝宗任命他權(代理)知嚴州(現在浙江建德)軍州事,皇上還對他說:“嚴陵山水勝處,職事之暇,可以賦詠自適。”由此也可見皇上並不希望陸遊有什麽抗金的舉動。但是陸遊並不是壹個留戀山水的人。尤其在國家多難的時候,他渴望的就是上前線投身抗金事業。
對這個名句的解讀,許多分析文章都認為是描寫江南美景的,如“‘小樓壹夜聽春雨,深巷明朝賣杏花’生動表現了江南春天的特色,深為人們所贊賞。”還有的人分析說:“兩句詩傳達出江南春色之美。春夜氣候宜人,靜臥小樓,聽細雨潺潺,如蠶食桑。雨既可‘聽’,自然是連綿細雨。如是狂風暴雨,劈啪叮當,心情緊張,門窗緊閉尚不及,更哪來悠然聽雨興致。‘聽雨’正是詩人怡然自得心情的表現。壹夜春雨,杏花綻放,江南換新裝,何等快捷!詩人期盼著明天壹早小巷深處賣花聲,又是何等驚喜興奮!難怪壹夜無眠聽雨聲。”類似這樣的分析比比皆是。其實這樣的分析,從全詩來看,是不合理的。
“小樓壹夜聽春雨,深巷明朝賣杏花”,從聽覺來寫景,實際上寫了詩人徹夜不眠,表現出他心情的焦慮。清人舒位《書〈劍南詩集〉》雲:“小樓深巷賣花聲、七字春愁隔夜生。”應當說是點出了這壹聯的意蘊。
如果從整體來看,這首詩寫的是憤激之情。“世味年來薄似紗,誰令騎馬客京華?”詩壹開始就流露出不得已而來京的意思。中間兩聯寫客居生活,表面是寫悠閑的生活,而實際上是表示壯誌難伸的憤激。“小樓壹夜聽春雨,深巷明朝賣杏花”寫的是夜間憂愁難眠,“矮紙斜行閑作草,晴窗細乳戲分茶”寫的是白天愁悶難排。尾聯和開頭的“世味年來薄似紗”,寫京城的壞風氣,開頭寫來到京城,尾聯寫想到回家,也表現出對京城風氣的不滿。我們讀名句還是要聯系全篇的感情基調來讀。
作者簡介
陸遊(1125-1210),字務觀,山陰(今浙江紹興)人。紹興二十四年(1154)試禮部,名列前茅,因論恢復,被秦檜黜落。孝宗立,賜進士出身,任樞密院編修,後為建康、鎮江等地通判。王炎為四川宣撫使,辟遊入幕。範成大帥蜀,遊為參議官。不拘禮法,人譏其頹放,因自號放翁。寧宗嘉泰三年(1203)修孝宗、光宗兩朝實錄成,升寶章閣待制,致仕。所著《渭南文集》五十卷、《劍南詩稿》八十五卷,今存。詩稿有錢仲聯註本。