浪漫的古文情詩有：
1、願得壹心人，白頭不相離。出自兩漢卓文君的《白頭吟》
譯文：滿以為嫁了壹個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福。
2、天涯地角有窮時，只有相思無盡處。出自宋代晏殊的《玉樓春·春恨》
譯文：天涯地角再遠也有窮盡終了那壹天，只有那相思是沒有盡頭，永不停止。
3、相思相見知何日？此時此夜難為情！出自唐代李白的《三五七言》
譯文：此時此刻的我在這秋意闌珊的深夜，不忍覺得情何以堪。
4、盈盈壹水間，脈脈不得語。出自兩漢佚名的《迢迢牽牛星》
譯文：雖然只相隔了壹條銀河，但也只能含情脈脈相視無言。
5、海水夢悠悠，君愁我亦愁。出自南北朝佚名的《西洲曲》
譯文：夢境像江水壹樣悠長，伊人妳憂愁我也憂愁啊。