當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 觀刈麥描寫田園風光的詩句

觀刈麥描寫田園風光的詩句

壹、這首詩中描寫的田園風光主要集中在前半部分對於農民勞作時候景象的描述。

二、具體的詩句如下:

夜來/南風/起,小麥/覆隴/黃。

婦姑/荷/簞食,童稚/攜/壺漿,相隨/餉田/去,丁壯/在/南岡。

足蒸/暑土氣,背灼/炎天光,力盡/不知熱,但惜/夏日長。

復有/貧婦人,抱子/在其旁,右手/秉遺穗,左臂/懸敝筐。

三、翻譯如下:

夜裏刮起了南風,覆蓋田壟的小麥已成熟發黃。

婦女們擔著竹籃盛的飯食,兒童手提壺裝的漿水,

相互跟隨給在田裏勞動的人送去飯食,收割小麥的男子都在南岡。

雙腳受地面的熱氣熏蒸,脊梁受炎熱的陽光烘烤。

精疲力竭仿佛不知道天氣炎熱,只是珍惜夏日天長。

又見壹位貧苦婦女,抱著孩兒站在割麥者身旁,

右手拾著遺落的麥穗,左臂上懸掛著壹個破筐。