這是清代曹雪芹《紅樓夢》第六十三回：群芳夜宴眾人掣簽，賈探春掣得壹支杏花簽，詩雲：日邊紅杏倚雲栽。
“日邊紅杏倚雲栽”的解釋：為探春將嫁得貴婿，紅杏指探春，倚雲說明她是倚靠他人，這本是句形容紅杏嬌艷的詩，但想壹想紅杏倚雲就越發嬌艷，且有淩雲之勢，女子也只有嫁個好人家壹途可出人頭地了。
出處：唐朝詩人高蟾的《下第後上永崇高侍郎》。
全詩如下：
天上碧桃和露種，日邊紅杏倚雲栽。
芙蓉生在秋江上，不向東風怨未開。
譯文：天上的碧桃樹用露水澆種，日邊的紅杏倚著雲彩而栽。芙蓉生長在這秋天的江邊，不必去向春風抱怨花不開。
擴展資料
這是詩人科舉落第後，給高侍郎寫的壹首拜謁詩，以表達自己落第後的心情和誌向，並希望得到高侍郎的舉薦。詩人寫落第不是直接從自己開始寫，更不是寫自己的悲悲戚戚，而是從反面先寫那些考中進士的人，考中進士者個個平步青雲，春風得意。
“天上”和“日邊”指的朝廷，“碧桃”和“紅杏”自然指的是新科進士們。天上的碧桃用露水澆灌，指的是新科進士們壹步登天後都能承蒙天子的恩寵，獲得天子的雨露。日邊的紅杏靠著雲霞而栽，則是指考取的新科進士中，有的人是靠著自己朝廷有人才得以考上。
唐代盛行行卷之風，就是準備參加考試的人將自己的詩文習作編輯成卷，呈現給達官貴人或者名人學者，希望得到他們的賞識和推薦。是否有達官貴人或者名人學者的舉薦，常常決定著科考的成敗。
後兩句詩人以江邊芙蓉自喻，芙蓉生在江邊，不像碧桃、紅杏生在天上日邊，暗指自己朝廷沒有關系。而且芙蓉花只在秋天開放，而碧桃、紅杏則是在春天開放，顯然此時的詩人是生不逢時的。作為芙蓉永遠不可能在春天綻放，也不會怨恨東風不把自己吹開。
這既是詩人堅定自我品性的宣言，也是詩人不與俗物相類的高度自信。詩人這裏雖說不怨，但壹二句卻是表達了自己的怨的，只是怨而不怒，能夠克制自我情緒。這首詩呈上去的第二年，詩人就順利考取了進士。他也成了日邊的芙蓉了。
百度百科-紅樓夢第六十三回
百度百科-下第後上永崇高侍郎