2、他用早春二月枝頭含苞待放的豆蔻花來比擬體態輕盈、大意說柔弱美麗的十三歲多的少女，像是二月初起剛發芽的豆蔻梢頭的嫩芽呢。豆蔻原來比喻嫩芽，關鍵是說十三四歲的少女。再加上“年華”二字，更清楚點明了這個令人喜愛、亭亭玉立、含苞欲放的美麗的年齡時段。
3、這壹千古妙喻壹直流傳至今。後世使用“豆蔻年華”壹語形容少女，雖然不拘泥於杜牧所說的“十三余”這個具體年歲，但也有個大致的限度。