1、浮天滄海遠，去世法舟輕。壹錢起 《送僧歸日本》
翻譯：天海浮沈，小船駛去那遙遠的邊際，超脫世谷，自然會感受到法舟輕盈。
2、海內存知己，天涯若比鄰。壹王勃 《送杜少府之任蜀州》
翻譯：四海之內有知己朋友，即使遠在天邊，也感覺象鄰居壹樣近。
3、春江潮水連海平，海上明月***潮生。壹張若虛《春江花月夜》
翻譯：春天的江潮水勢浩蕩與大海連成了壹片，壹輪明月從海上升起好像與潮水壹起湧出來。
4、大漠孤煙直，長河落日圓。壹 王維《使至塞上》
翻譯：浩瀚沙漠中孤煙直上雲霄，黃河邊上落日渾圓。
5、口銜山石細，心望海波平。壹 韓愈《精衛填海》
翻譯：嘴裏銜著山上的細石，希望把那滔滔大海填平。
6、樓觀滄海日，門對浙江潮。壹宋之問 《靈隱寺》
翻譯：層樓上可遠眺壯美日出，寺門正對著錢塘江潮。
7、山水繞城春作漲，江濤入海夜通潮。壹陳子闌 《恩波橋詩》
翻譯：壹片孤雲等等，這裏相當於“壹座”,而在詞采上多壹層單北的意思。
8、小舟從此逝，江海寄余生。壹蘇軾 《臨江仙》
翻譯：趁著這夜深、風靜、江波坦平，駕起小船從此消逝，泛遊江河湖海寄托余生。
9、海上升明月，天涯***此時。壹-張九齡 《望月懷古》
翻譯：輪皎月從東海那邊冉冉升起，展現出壹派無限廣闊壯麗的動人景象。
10、海水無風時，波濤安悠悠。壹白居易 《題海圖屏風》
翻譯：海邊要是沒有風是，又怎會波濤洶湧。