1、《靜夜思》
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
意思是明亮的月光灑在井上的欄桿上，好像地上泛起了壹層白霜。我禁不住擡起頭來，看那天窗外空中的壹輪明月，不由得低頭沈思，想起遠方的家鄉。
2、《獨坐敬亭山》
眾鳥高飛盡，孤雲獨去閑。
相看兩不厭，只有敬亭山。
意思是群鳥高飛無影無蹤，孤雲獨去自在悠閑。妳看我，我看妳，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。
3、《秋浦歌·白發三千丈》
白發三千丈，緣愁似個長。
不知明鏡裏，何處得秋霜。
意思是（我）頭上的白發足足有三千丈（長），只因愁思無窮無盡也像這樣長。不知道在明亮的鏡子裏的我，從什麽地方得來這滿頭蒼蒼白發？
4、《夜宿山寺》
危樓高百尺，手可摘星辰。
不敢高聲語，恐驚天上人。
意思是山上寺院的高樓真高啊，好像有壹百尺的樣子，人在樓上好像壹伸手就可以摘下天上的星星。站在這裏，我不敢大聲說話，唯恐（害怕）驚動天上的神仙。
5、《怨情》
美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。
但見淚痕濕，不知心恨誰。
意思是美人兒卷起珠簾壹直等待，壹直坐著把雙眉緊緊鎖閉。只看見她淚痕濕滿了兩腮，不知道她是恨人還是恨己。