古詩《賦山》是作者是唐朝詩人令狐楚，這是壹首比較奇特的寶塔詩（壹七令）。精彩詩句：猿聲南徹荊蠻。世人只向簪裾老，芳草空余麋鹿閑
詩詞正文
山。
聳峻，回環。
滄海上，白雲間。
商老深尋，謝公遠攀。
古巖泉滴滴，幽谷鳥關關。
樹島西連隴塞，猿聲南徹荊蠻。
世人只向簪裾老，芳草空余麋鹿閑。
1商老：商山四皓，東園東、綺裏季等秦末隱居商山，年八十余。
（商山四皓，是秦朝末年四位博士：東園公唐秉、夏黃公崔廣、綺裏季吳實、甪（lù）裏先生周術。他們是秦始皇時七十名博士官中的四位，分別職掌：壹曰通古今；二曰辨然否；三曰典教職。因不滿秦始皇的焚書坑儒暴行而隱居於商山。後人用“商山四皓”來泛指有名望的隱士）
2“謝公”句：指謝靈運喜遊山玩水。
3隴塞 古時陜西 、甘肅壹帶為邊塞地區，故稱
4關關，讀音是guān guān，是漢語詞語，釋義壹般是指鳥類雌雄相和的鳴聲。後亦泛指鳥鳴聲。
5島：疑當作“鳥”。
6荊蠻，是古代對荊楚土著的稱呼（含貶義，蠻即粗野、兇惡、不 開化的意思）。指代楚地土著先民
7簪裾：貴宮之服飾。
大山高聳入雲連綿不斷，滄海之上，白雲之間，商山四皓他們深入山中探尋，謝靈運也曾經在遠處攀登遊玩，古老的泉水滴滴地落下，深谷中的鳥兒在鳴叫，樹上的鳥兒很多向西可以連到隴邊塞外，猿猴的聲音向南可以響到荊楚蠻荒之地。自己翻譯的