1、物是人非事事休，欲語淚先流。——出自宋代李清照的《武陵春·春晚》
譯文：景物依舊，人事已變，壹切事情都已經完結。想要傾訴自己的感慨，還未開口，眼淚先流下來。
2、不用思量今古，俯仰昔人非。誰似東坡老，白首忘機。 ——出自宋代蘇軾的《八聲甘州·寄參寥子》
譯文：用不著仔細思量古今的變遷，壹俯壹仰的工夫，早已物是人非。誰像我東坡蘇老。白首之年，淡忘了仕進的機會。
3、少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。——唐代：賀知章《回鄉偶書二首·其壹》
譯文：年少時離鄉老年才歸家，我的鄉音雖未改變，但鬢角的毛發卻已經疏落。家鄉的兒童們看見我，沒有壹個認識我。他們笑著詢問我：這客人是從哪裏來的呀？
4、陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非。——出自宋代蘇軾的《陌上花三首》
譯文：田間小路上的花兒開了，蝴蝶在花叢中飛呀飛，江山還沒有更改呀，往昔的主人早已更替。
5、年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。——唐代：劉希夷《代悲白頭翁》
譯文：年年歲歲繁花依舊，歲歲年年看花之人卻不相同。