1、落霞與孤鶩齊飛，秋水***長天壹色。——《滕王閣序》唐·王勃
譯文：正值雨過天晴，虹消雲散，陽光朗煦，落霞與孤雁壹起飛翔，秋天的江水和遼闊的天空連成壹片，渾然壹色。
2、向晚意不適，驅車登古原。夕陽無限好，只是近黃昏。——《樂遊原》唐 李商隱
譯文：傍晚時心情不快，駕著車登上古原。夕陽啊無限美好，只不過接近黃昏。
3、畫戟朱樓映晚霞，高梧寒柳度飛鴉。——《訪李卿不遇》唐 錢起
譯文：登上晚霞映照著有雕飾或繪制紋路圖案的紅色樓房，高聳的梧樹，因天冷而乏力的柳，有陣陣烏鴉飛過。
4、開緘日映晚霞色，滿幅風生秋水紋。——唐白居易 《庾順之以紫霞綺遠贈，以詩答之》
譯文：晚霞被落日映照成紅色，秋水被風吹皺了波紋
5、夕陽在西峰，疊翠縈殘雪。——唐皎然《山雪》
譯文：夕陽落在了西面的山峰上,壹層層翠綠還縈繞著殘存的積雪。