上面這首詩的原文如下:
露珠打濕沙墻,黃昏無聲;
村歌醇香夜悶,樹葉直抵公主。
葛錚濕泰籠,舞碎酒浮寂;
泥若不香,草隨馬鼻膩。
肥肥的蹄湯又淺又皺,留給乞丐吃。
豺狼去扛廚房了,唧唧唉聲嘆氣,哀慟不已。
楚瑟的姜是極好的,肚子裏全是三顆。
閉眼咬苔,選小吉吉。
以上翻譯:
露水打濕了荒涼的沙漠,在茫茫中透露出壹點孤獨;
深夜獨自在鄉間酒館飲酒,思念遠處被匈奴帶走的美女;
淚水打濕了手邊的金戈鐵甲,伊人的身影漸舞漸遠;
在心裏許下誓言:如果不能把妳芬芳的軀體帶回這個故土,就讓妳的軀體埋葬在無邊的草原裏,永遠陪伴妳。
參考數據
百度知道:/question/1577 781131214878540 . html?ala & ampword = % E5 % 8D % A7 % E9 % 85% 92% E6 % B9 % BF % E6 % B2 % 99% E5 % A3 % 81,% E6 % 9A % AE % E5 % B9 % BD % E6 % 99% 93% E5 % AF % 82% E5 % AF % 82% E2 % 80% 9D % E5 % 87% BA % E8 % 87% AA