1、雲散月明誰點綴？天容海色本澄清。——唐·蘇軾《六月二十日夜渡海》
翻譯：雲忽散月兒明用不著誰人來點綴，海天壹色的景色本來就是澄澈清明。
2、白浪茫茫與海連，平沙浩浩四無邊。——唐·白居易《浪淘沙·白浪茫茫與海連》
翻譯：白浪壹望無邊，與海相連，岸邊的沙子也是壹望無際。
3、春江潮水連海平，海上明月***潮生。——唐·張若虛《春江花月夜》
翻譯：春天的江潮水勢浩蕩，與大海連成壹片，壹輪明月從海上升起，好像與潮水壹起湧出來。
4、海天東望夕茫茫，山勢川形闊復長。——唐·白居易《江樓夕望招客》
翻譯：傍晚時分，登樓東望，海天壹色，壹片蒼茫。山的形態，水的姿態開闊悠長。
5、白日依山盡，黃河入海流。欲窮千裏目，更上壹層樓。——唐·王之渙《登鸛鵲樓》
翻譯：夕陽依傍著西山慢慢地沈沒，滔滔黃河朝著東海洶湧奔流。
6、海上生明月，天涯***此時。——唐·張九齡《望月懷遠》
翻譯：茫茫的海上升起壹輪明月，此時妳我都在天涯***相望。
7、浮天滄海遠，去世法舟輕。——唐·錢起《送僧歸日本》
翻譯：天海浮沈，小船駛去那遙遠的邊際；超脫世俗，自然會感受到法舟輕盈。
8、瀚海闌幹百丈冰，愁雲慘淡萬裏凝。——唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》
翻譯：結冰百丈縱橫有裂紋，萬裏長空凝聚著慘淡愁雲。
9、君不見走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。——唐·岑參《走馬川行奉送出師西征》
翻譯：您難道不曾看見嗎？那遼闊的走馬川緊靠著雪海邊緣，茫茫無邊的黃沙連接雲天。
10、但見宵從海上來，寧知曉向雲間沒？——唐·李白《把酒問月》
翻譯：只能看見夜間從海上升起，誰能知道早晨在雲間隱沒？