屋漏偏逢連夜雨，船又晚點，又被風吹，情況就更糟了。
房子漏雨，但碰巧下了壹夜雨。船已經晚了，卻趕上了逆風。
比喻:在糟糕的情況下，遭遇了壹連串的打擊。
改編自:唐杜甫《秋風破草堂歌》
床頭櫃裏沒有幹燥的地方，雨腳如麻。漫漫長夜淋濕有什麽意義？
下雨的時候屋頂漏雨，家裏沒有幹燥的地方。屋頂上的雨水像麻線壹樣不停地往下漏。安史之亂以來，我就沒怎麽睡過覺，夜長了，屋漏偏逢連夜雨。我怎麽能呆到天亮？