《登嶽陽樓》
杜甫 ?唐代
昔聞洞庭水,今上嶽陽樓。
吳楚東南坼,乾坤日夜浮。
親朋無壹字,老病有孤舟。
戎馬關山北,憑軒涕泗流 。
譯文：很早聽過名揚海內的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的嶽陽樓。大湖浩瀚像把吳楚東南隔開，天地像在湖面日夜蕩漾漂浮。漂泊江湖親朋故舊不寄-字，年老體弱生活在這壹-葉孤舟。關山以北戰爭烽火仍未止息，憑窗遙望胸懷家國涕淚交流.鑒賞:
背景：唐代宗大歷三年(768)， 杜甫由夔州出三峽，暮冬臘月，泊舟嶽陽城下，登樓遠眺，觸景生情，寫了這首詩。
賞析：此詩為登樓抒懷之作。
首聯“昔聞洞庭水，今上嶽陽樓”。
詩人對洞庭湖向往已久，這是在敘事寫景的行文中，自然地流露出來的感情。
但這畢竟是過去的向往，登上了嶽陽樓，其感情似乎應當是高興。因為多年的向往實現了，壹定高興。但句中又見不到高興的字眼，抽不出如願以償的情思。
聯系下文更是如此。實際上在這兩句中“昔”與“今”之間，是壹段漫長的時間距離，作者把這段距離拉開，沒有用簡單的“喜”“悲”之詞來填充它，而是留給讀者去想象、回味。
古人說“律詩之妙全在無字處”，這裏就是無字處。“昔”與“今”之間，天在變，地在變，國在變，人也在變。安史之亂，唐王朝由盛轉衰，人民的深重災難，杜甫個人的悲慘遭遇，這壹切都凝聚在壹起，凝聚在杜甫的心頭，並隨著詩人—起登上了嶽陽樓。
他高興不起來。應當說“今上嶽陽樓”是向往了多年不得登，如今才算是登上來了，這是壹聲長嘆，長嘆的內裏是壹團憂國憂民、傷時傷世的感慨。這壹聲長嘆，就像那詠嘆調的引子，開啟了下面壹個個樂章。
擴展資料：
《登嶽陽樓》是唐代詩人杜甫的詩作。
這是壹首即景抒情之作，前兩聯寫登嶽陽樓所見，用凝練的語言，將洞庭湖水勢浩瀚無際的磅礴氣勢和宏偉壯麗的形象真實地描畫出來，勾勒出壹幅氣象萬千的畫面。
頸聯表現自己政治生活坎坷，漂泊天涯，懷才不遇的心情。
尾聯抒寫出詩人眼睜睜看著國家離散而又無可奈何，空有壹腔熱忱卻報國無門的淒傷。
這首詩意蘊豐厚，抒情雖低沈抑郁，卻吞吐自然，顯得雄渾大氣，氣度超然。
參考資料：
百度百科-登嶽陽樓