1、盎中無鬥米儲，還視架上無懸衣。——《東門行·出東門不顧歸》無名氏·漢
譯文：米罐裏沒有多少糧食，回過頭看衣架上沒有衣服。
2、誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。——《憫農》李紳·唐
譯文：又有誰能知道這飯菜的來歷，每壹粒都是那麽的辛苦。
3、但有故人供祿米，微軀此外更何求。——《江村》杜甫·唐
譯文：只要有老朋友給予壹些錢米，我還有什麽奢求呢。
4、春種壹粒粟，秋收萬顆子。——《憫農》李紳·唐
譯文：春天，農民把壹粒粒谷子種下，秋天就可以收到很多糧食。
5、為問淮南米貴賤，老夫乘興欲東流。——《解悶十二首》杜甫·唐
譯文：為什麽要問淮南（江東）的米價，我隨著興致要去會稽遊玩。
6、畬田澀米不耕鋤，旱地荒園少菜蔬。——《即事寄微之》白居易·唐
譯文：田地裏沒有人耕種連壹粒米都沒有，菜地也都荒了沒有蔬菜。
7、少年何處去，負米上銅梁。——《送李員外賢郎》王維·唐
譯文：問壹句少年到哪裏去，原來是背了壹袋米去銅梁。
8、只緣五鬥米，辜負壹漁竿。——《初授官題高冠草堂》岑參·唐
譯文：只因為這五鬥米的官俸，竟然要辜負這根釣魚竿。
9、稻花香裏說豐年，聽取蛙聲壹片。——《西江月·夜行黃沙道中》辛棄疾·宋
譯文：稻花的香氣，送來豐收的信息， 高唱豐年之歌，蛙聲連成壹片。
10、晝出耕田夜績麻，村莊兒女各當家。——《四時田園雜興》範成大·宋
譯文：白天在田裏鋤草,夜晚在家中搓麻,村中男男女女各有各的家務勞動。