1、滿眼不堪三月喜，舉頭已覺千山綠。——宋 辛棄疾《滿江紅》
譯文：舉頭望去遠處的群山壹片碧綠——眼看夏天就要來了。
2、春眠不覺曉，處處聞啼鳥。——唐 孟浩然《春曉》
譯文：春日裏貪睡不知不覺天就亮了，到處可以聽見小鳥的鳴叫聲。
3、國破山河在，城春草木深。——唐 杜甫《春望》
譯文：長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城裏草木茂密。
4、春草如有情，山中尚含綠。——唐 李白《金門答蘇秀才》
譯文：山中的青草如果還擁有感情的話，那麽山中的應該還是壹片綠油油的景色吧。
5、人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。——唐 白居易《大林寺桃花》
譯文：四月正是平地上百花雕零殆盡的時候，高山古寺中的桃花才剛剛盛放。