唐朝:王昌齡
蒙蒙煙雨，壹夜之間籠罩了吳的天；清晨送妳，寂寞到楚山悲傷無限！
朋友們，如果洛陽的朋友請我來；就說我還是冰心Okho，堅持信仰！
蒙蒙煙雨壹夜之間遍布無棣江天；早上為妳送行，我為初山感到孤獨和悲傷！朋友們，如果洛陽的親戚朋友問起我；就說我還是個冰心，堅持自己的信仰！
2、《石灰頌》
明朝:於謙
只有經過千萬錘的敲擊才能從深山中提取出來，它把燃燒的火的燃燒當成了壹件很平常的事情。
我不怕骨折。我想把我的純真留在人間。
(石灰石)只有經過千百次錘打才能從深山裏開采出來。它把用熾熱的火燃燒視為壹件很平常的事。即使被震碎，它也不害怕，它願意在世界上留下壹個幹凈的軀體。表達了詩人不願隨波逐流的高尚情操。