1、《過零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年經過零丁洋時所作的詩作。
辛苦遭逢起壹經，幹戈寥落四周星。
山河破碎風飄絮，身世浮沈雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裏嘆零丁。
人生自古誰無死？
留取丹心照汗青。
譯文：回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦，如今戰火消歇已熬過了四個年頭。
國家危在旦夕恰如狂風中的柳絮，個人又哪堪言說似驟雨裏的浮萍。
惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。
人生自古以來有誰能夠長生不死？我要留壹片愛國的丹心映照史冊。
2、《揚子江》是南宋詩人文天祥創作的壹首七言絕句。
幾日隨風北海遊，回從揚子大江頭。
臣心壹片磁針石，不指南方不肯休。
譯文：前幾日伴狂風自去北海漂遊，費盡千辛萬苦回到揚子江頭。
我的心就像那壹根磁針，不永遠指向南方誓不罷休。
3、《南安軍》是南宋詩人文天祥創作的壹首五言律詩。
梅花南北路，風雨濕征衣。
出嶺同誰出？
歸鄉如不歸！
山河千古在，城郭壹時非。
餓死真吾誌，夢中行采薇。
譯文：梅花嶺上的南北路口，淒風苦雨把征衣濕透。
越過梅嶺誰與我同路，回到家鄉卻身為俘囚。
山河將存在萬古千秋，城郭卻哲時落入敵手。
餓死家鄉是我的願望，夢裏采蔽在首陽山頭。
4、《酹江月·和友驛中言別》是宋末愛國文學家文天祥的詞作。
乾坤能大，算蛟龍元不是池中物。
風雨牢愁無著處，那更寒蛩四壁。
橫槊題詩，登樓作賦，萬事空中雪。
江流如此，方來還有英傑。
堪笑壹葉漂零，重來淮水，正涼風新發。
鏡裏朱顏都變盡，只有丹心難滅。
去去龍沙，江山回首，壹線青如發。
故人應念，杜鵑枝上殘月。
譯文：大地如此廣闊，妳我都是胸懷大誌的英雄豪傑，現在雖然如同蛟龍被困禁在池中，但是蛟龍終當脫離小池，飛騰於廣闊天地。秋風秋雨煞人，再加上牢房的蟋蟀叫個不停，我心煩意亂愁腸百結，妳我像曹操、槊題詩那樣的英雄氣概，王粲登樓作岍那樣的名士風流，都成了空中花壹般的往事，眼前長江滾滾，後浪推前浪，將來肯定還有英雄豪傑起來完成未競的事業。
現在，妳我在落葉隨風飄雪，又來到秦淮河畔，正是涼風吹來的那壹刻，鏡中的妳我已兩鬢白發，只是我們的英雄之心不會改變。我就要離開故都，放逐到沙漠之地，回望故國的江山壹片青色，謙遜我越來越遠，去只有壹死，希望老朋友以後懷念我的時候，就聽聽樹枝上杜鵑的悲啼吧！那是我的靈魂歸來看望我的祖國。
5、《夜坐》是南宋詩人文天祥創作的壹首五言律詩。
淡煙楓葉路，細雨蓼花時。
宿雁半江畫，寒蛩四壁詩。
少年成老大，吾道付逶迤。
終有劍心在，聞雞坐欲馳
譯文：前兩聯即景抒情，詩人描繪出壹幅肅殺淒涼，而又有聲有色的迷蒙秋雨圖。淡煙籠罩著楓葉，細雨飄打著蓼花，成群的大雁寄宿於江邊，淒切的蟬鳴回響在四壁，真是可畫可詩。被迫罷官，退居文山的詩人不禁慷慨悲歌，以抒發心中的郁悶和不平。
後半轉入抒情，先化用“少壯不努力，老大徒悲傷”，以抒發遭打擊的怨恨，再訴說壯誌難酬的痛苦。尾聯陡起，壹掃沈郁悲涼，轉為仰天浩歌，率直地發出“丈夫壯氣須沖鬥”式的吶喊。