給老婆最暖心的詩句如下：
1、何當***剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
翻譯：
何時妳我重新聚首，***剪西窗燭花；再告訴妳今夜秋雨，我痛苦的情思。
賞析：
此句出自李商隱的《夜雨寄北》，這首詩是李商隱滯留巴蜀時寄懷長安親友之作。從詩歌的內容和所表現的情感來看，被懷念的當是與作者關系非常親密的人。詩的開頭兩句以問答和對眼前環境的抒寫，闡發了孤寂的情懷和對妻子深深的懷念。後兩句即設想來日重逢談心的歡悅，反襯今夜的孤寂。語淺情深，含蓄雋永，膾炙人口，余味無窮。
2、執子之手，與子偕老。
翻譯：
拉著妳的手，和妳壹起老去。
賞析：
人們形容愛情的永恒和美好時，常常會對另壹半說“執子之手，與子偕老”，它的含義似乎和“白頭偕老”相近，代表著兩人對於愛情的美好祝福。這句話的前壹句解釋應該讀為“死生契闊，與子成說”。這是壹位士兵和戰友定下的誓言：“牽著妳的手，就和妳壹起白頭到老。”，描述的應該是純潔的友誼才對，但是卻被後人誤會2千多年，將其解釋為愛情的永恒和純真，這著實令人大失所望。
3、天涯地角有窮時，只有相思無盡處。
翻譯：
天涯地角再遠也有窮盡的那壹天，只有那相思是沒有盡頭，永不停止。
賞析：
此句出自晏殊的《玉樓春》。這兩句詞是說無盡的情思天長地久，萬古長存。正像李後主所說的“壹片芳心千萬緒，人間沒個安排處”，壹切萬物都會有窮盡之時，而唯有那人間的真情才永無休止，永無盡頭。因而這無盡的相思，才值得永遠地歌吟。淒淒的哀怨與靜靜的相思是晏殊這首詞所歌詠的主題。它不僅飽含著詞人對離愁別怨的感嘆，更婉轉地表明了深切的人生哲理。