釋義妳守衛在邊關，我卻在吳地，涼颼颼的西風吹到我身上的時候，我正在為妳而擔憂。
2.“去時裏正與裹頭，歸來頭白還戍邊。”——《兵車行》杜甫
釋義去的時候到裏長那裏用頭巾把頭發束起來，他們回時已經白頭還要去守邊疆。
3.“但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。”——《出塞》王昌齡
譯文要是飛將軍李廣還依然健在,壹定不會讓匈奴的軍隊越過陰山。
4.“濁酒壹杯家萬裏，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白發征夫淚。”——《漁家傲》範仲淹
譯文喝壹杯陳酒懷念遠隔萬裏的家鄉，可是還未在燕然破敵收復，回歸之日無法預料。羌人的笛聲悠揚，寒霜撒滿大地。出征的人不能入睡，將軍連頭發都白了，戰士們流下眼淚。
5.“醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。”——《涼州詞》王翰
譯文醉臥在沙揚上,也請諸君不要笑話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?