1、碩人俁俁,宮廷萬舞。——《邶風·簡兮》
譯文:又高又肥碩的人,在宮廷內獻舞。碩:肥碩。俁:個兒高。
2、碩人其頎,衣錦褧衣。——《衛風·碩人》
譯文:又高又胖的人,穿著錦衣華服。頎:長的意思,形容個高。
3、面如滿月,輝似朝日,色如蓮葩,肌如凝蜜。——蔡邕《協初賦》
譯文:面部圓潤如同圓圓的月亮,腮紅似早晨的太陽,面色如同蓮花般透徹,皮膚如同嬰兒般嬌嫩。
4、彼其子兮,碩大無朋;彼其子兮,碩大且篤。——《唐風·椒聊》
譯文:她那個人啊,身形高大並且與眾不同。她那個人啊,體態壯碩厚實。
5、有美壹人,碩大且卷。——《陳風·澤陂》
譯文:那邊有個美人,身材碩大且容貌好。